When is Andreas's name day?

Andreas celebrates name day on 30. listopad.

Aký je pôvod a význam mena Andreas?

Meno Andreas má řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno Andreas má řecký původ a znamená „mužný“, případně „statečný“ či „udatný“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Andreas?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Andreas patria: Andy, Andi.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: řeckýSvátek: 30. listopad

Andreas

Andreas je mezinárodně rozšířená podoba řeckého jména spojená s apoštolem Ondřejem a křesťanskou tradicí. Velké oblibě se těší zejména v německy i řecky mluvících zemích a ve Skandinávii. Pro rodiče představuje zvučné, vznešené a celosvětově respektované jméno pro syna.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ondřej

Slovensky:

Andreas

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Andreas

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Andreas má řecký původ a znamená „mužný“, případně „statečný“ či „udatný“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza zo starogréckeho mena Ἀνδρέας (Andréas), ktoré sa vykladá z prídavného mena ἀνδρεῖος (andreios), teda „mužný, statočný, udatný“. Jeho základom je podstatné meno ἀνήρ (anēr), v genitíve ἀνδρός (andros), s významom „muž“. Latinská podoba Andreas je prevzatím gréckeho mena, nie samostatným pôvodom.

Prameny a odborná metodika: Grécky pôvod, význam a novozákonné doloženie: Lexicon of Greek Personal Names, Oxford. Etymologický výklad: Behind the Name – Andrew. Medzinárodné ekvivalenty a domácka podoba Andi: Behind the Name – Andreas. Slovenské pádové tvary: Eduself – Andreas. Použitie oslovenia Andy v slovenskom prostredí dokladá aj používateľské svedectvo; nejde o kodifikačný zdroj. Podoby Andy a Andi sú prevzaté neformálne skráteniny. Andrejko a Aďo sa bez osobitného dokladu neprenášajú z mena Andrej; Andreasik sa neuvádza ako doložená slovenská domácka podoba.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ondřej

Slovensky:

Andreas

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Andreas

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Andreas vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANDREAS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.