Aký je pôvod a význam mena Andor?

Meno Andor má řecký, maďarský, latinský, staroseverský pôvod. Jeho význam je: Při výkladu přes jméno Ondřej se Andor spojuje s mužností a odvahou..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Andor?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Andor patria: Andorko.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: řecký, maďarský, latinský, staroseverskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Andor

Andor je mužské jméno s bohatou maďarskou tradicí, které je v jedné ze svých etymologických linií příbuzné se jménem Ondřej. Jiné výklady poukazují na staroseverské kořeny ve smyslu orla či boha Thóra, což mu dodává na nevšednosti. Rodiče zaujme svou zvučností, silným charismatem a neotřelým mezinárodním rázem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ondřej

Slovensky:

Andreas

Anglicky:

Andrew

Maďarsky:

Andor

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Při výkladu přes jméno Ondřej se Andor spojuje s mužností a odvahou.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Maďarské meno Andor má dva doložené etymologické výklady. Podľa prvého vzniklo skrátením podoby Andorjás, historického variantu mena András, ktoré zodpovedá slovenskému Ondrejovi. Základom je grécke meno Andreas, súvisiace so slovom anér, genitív andrós („muž“), a tradične vykladané ako „mužný, odvážny“. Druhý výklad ho odvodzuje od maďarského Andornak, podoby latinského Andronicus z gréckeho Andronikos. Maďarčina a latinčina tu predstavujú sprostredkujúce jazyky. Rovnakú podobu má aj nezávisle vzniknuté severské meno.

Prameny a odborná metodika: Dva výklady maďarského mena uvádza Judit Takács v štúdii zahrnutej v publikácii Tulajdonnevek és szótárak, s. 236, s odkazmi na slovníky Ladóa a Ladóa–Bíróovej. Grécke zložky mena Andronikos sumarizuje heslo Andronicus. Nezávislý severský pôvod dokladá Nordic Names: Andor; zložky „orol“ a meno boha Thora uvádza aj časopis Namn og Nemne 29. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap z Morfológie slovenského jazyka. Andorko je pravidelne utvorená slovenská zdrobnenina; jej bežnosť v úze nebola doložená. Medzinárodné ekvivalenty okrem zachovanej maďarskej podoby platia pre výklad cez Andreas. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ondřej

Slovensky:

Andreas

Anglicky:

Andrew

Maďarsky:

Andor

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Andor vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANDOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.