Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Ana

Ana je elegantní mezinárodní podoba tradičního jména Anna, oblíbená v románských i jihoslovanských jazycích. Vyniká čistým zápisem s jedním n, jemnou dvouslabičnou harmonií a globální srozumitelností. Rodiče osloví svou nadčasovou krásou, vznešeností a hlubokým biblickým významem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anglicky:
Maďarsky:
Polsky:
Ukrajinsky:
Německy:
Španělsky:
Ana
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Ana
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Ana má hebrejský původ a vyjadřuje význam „milost“, „smilování“ či „přízeň“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ana je variant mena Anna, ktoré sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny rozšírilo z hebrejského mena Channáh (חַנָּה). Jeho význam sa vykladá ako „milosť“ alebo „priazeň“ a súvisí s hebrejským slovesným koreňom ch-n-n, označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podoba Ana sa používa napríklad v španielčine, portugalčine a viacerých južnoslovanských jazykoch. Výklad „Božia milosť“ predstavuje náboženskú interpretáciu; meno neobsahuje samostatnú zložku označujúcu Boha.

Prameny a odborná metodika: Etymológia: Nederlandse Voornamenbank, heslo Anna. Medzinárodná podoba: Behind the Name, heslo Ana. Slovenské domácke podoby mena Anna a odkaz Ana → Anna: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená. Skloňovanie mena Ana je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby možno používať aj pri mene Ana. Nejde o individuálne stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
26. červenec
Chorvatský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenčine má meno dve slabiky, A-na, s prízvukom na prvej slabike.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Ana
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Any
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Ane
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Anu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Ana!
6. Lokál:O kom, o čem?
Ane
7. Instrumentál:S kým, čím?
Anou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AnkaAničkaAnuškaAnuľkaAninka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Ana
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Anka! Anička! Anuľka!

Známé osobnosti se jménem Ana

6

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Ana Maria Rey
CO
nar. 1970Současná osobnost

kolumbijská fyzička

Ana María Cuervo
ES
nar. 1966Současná osobnost

Spanish scientist and biochemist

Ana Flavia Nogueira
nar. 1974Současná osobnost

researcher

Ana Navas-Acien
ES
nar. 1972Současná osobnost

Spanish physician-epidemiologist

Ana Rosa López Ferrari
MX
nar. 1957Současná osobnost

Mexican botanist

Ana Conesa
ES
Současná osobnost

researcher

Otestujte, jak zní Ana s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Ana Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Ana přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.