Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: latinskýSvátek: 3. říjen

Amadea

Amadea je dívčí jméno latinského původu, které se řadí k jménům odkazujícím k Bohu a křesťanské tradici. Představuje ženský protějšek jména Amadeus a významově odpovídá českému jménu Bohumila. Rodičům nabízí vznešenou, melodickou a nevšední volbu s hlubokou duchovní symbolikou.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Amadea
Slovensky:
Amadea
Anglicky:
Amadea
Maďarsky:
Amadea
Polsky:
Amadea
Německy:
Amadea
Španělsky:
Amadea
Francouzsky:
Amadea
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno
Verze opačného pohlaví:
Chlapecké jméno: AmadeuszChlapecké jméno: Amadeus

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Amadea je ženská podoba jména Amadeus, tradičně vykládaná jako „Bohem milovaná“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Amadea je ženská podoba mena Amadeus, ktorého základ tvoria latinské amare „milovať“ a Deus „Boh“. Meno sa tradične vykladá ako „milujúca Boha“ alebo „Bohom milovaná“. Tieto významové interpretácie treba rozlišovať: výklad „Bohom milovaná“ je doložený v onomastickej literatúre, ale nie je doslovným gramatickým prekladom spojenia amare a Deus. Rozdielne významové výklady nepredstavujú odlišné jazykové pôvody.

Prameny a odborná metodika: Latinský základ a tradičný výklad „Bohom milovaná“: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Amadeus. Ženská podoba: Nordic Names, heslo Amadea. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre ženské mená zakončené na -ea: Kultúra slova 5/2008, Andrea – bez Andrey. Francúzsky úzus dokladá aj zápis Amadea: prehľad mena s údajmi INSEE. Medzinárodné podoby označujú používaný zápis mena, nie nevyhnutne osobitné národné ekvivalenty. V konzultovaných zdrojoch neboli overené ustálené slovenské domácke podoby; prázdny zoznam nevylučuje individuálne rodinné oslovenia. Frekvencia mena na Slovensku nebola overená. Konkrétne heslo v diele Milana Majtána nebolo konzultované.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amadea vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AMADEA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
3. říjen
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Slabičné členenie: A-ma-de-a. V slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike; samohlásky e a a patria do samostatných slabík.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 4
1. Nominativ:Kdo, co?
Amadea
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Amadey
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Amadei
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Amadeu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Amadea
6. Lokál:O kom, o čem?
Amadei
7. Instrumentál:S kým, čím?
Amadeou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
U tohoto jména se používá především základní tvar.
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Amadea
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Amadea!

Známé osobnosti se jménem Amadea

1

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Amadea Duraković
RS
nar. 1988Současná osobnost

Serbian volleyball player

Otestujte, jak zní Amadea s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Amadea Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Amadea přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.