Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: germánský, řeckýVíce hypotéz původuSvátek: 16. červen

Alina

Alina je ženské jméno s mezinárodní oblibou v celé řadě evropských jazyků. Vzniklo zkrácením vznešených jmen germánského původu, jako je Adelina či Adelheid. Rodiče oslovuje svou čistou jemností, moderní otevřeností a zářivým půvabem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Alina
Slovensky:
Alina
Anglicky:
Alina
Maďarsky:
Alina
Polsky:
Alina
Ukrajinsky:
Německy:
Alina
Španělsky:
Alina
Francouzsky:
Italsky:
Alina
Portugalsky:
Alina
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Podle germánského výkladu odkazuje jméno Alina k urozenosti a vznešenosti.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Duden vykladá Alinu ako osamostatnenú skrátenú podobu mena Adelina alebo variant francúzskeho mena Aline. Tento výklad vedie ku germánskemu mennému základu adal s významom „urodzený, vznešený; rod“. Dansk Navneleksikon uvádza alternatívny výklad zo slovanskej podoby gréckeho mena Helena, ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Arabský výklad z údajného prídavného mena alína vo význame „jemná, hebká“ sa v použitých odborných zdrojoch nepotvrdil.

Prameny a odborná metodika: Germánsky výklad a vzťah k menám Adelina a Aline: Duden – Vornamen, heslá Alina a Aline. Alternatívny výklad cez meno Helena: Dansk Navneleksikon – Alina, redigovaný pracoviskom výskumu mien Kodanskej univerzity. Medzinárodné používanie: Gesellschaft für deutsche Sprache – Alina. Slovenské skloňovanie je aplikáciou vzoru žena; domácke podoby sú jazykovým posúdením, nie úplným korpusovo overeným súpisom. Profil nebol recenzovaný JÚĽŠ SAV ani Milanom Majtánom.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Alina vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALINA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
16. červen
Slovenský rozšířený kalendářPolský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenčine má meno tri slabiky: A-li-na; prízvuk je na prvej slabike.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Alina
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Aliny
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Aline
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Alinu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Alina
6. Lokál:O kom, o čem?
Aline
7. Instrumentál:S kým, čím?
Alinou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AlinkaAliAluškaAlka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Alina
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Alinka! Ali!

Známé osobnosti se jménem Alina

8

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Alina Zagitovová
RU
nar. 2002Současná osobnost

ruská krasobruslařka

Alina Szapocznikow
PL
1926 – 1973Historická osobnost

česká sochařka

Alina Janowska
PL
1923 – 2017Historická osobnost

Polish actress (1923-2017)

Alina Levshin
DE
nar. 1984Současná osobnost

německá herečka

Alina Urushadze
GE
nar. 2004Současná osobnost

Georgian figure skater

Alina Butaeva
GE
nar. 2005Současná osobnost

figure skater

Alina Pepeleva
RU
nar. 2003Současná osobnost

Russian pair figure skater

Alina Soupian
IL
nar. 2004Současná osobnost

figure skater

Otestujte, jak zní Alina s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Alina Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Alina přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.