Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Aleksije

Aleksije je jihoslovanská, zejména srbská podoba mužského jména řeckého původu, jemuž v češtině odpovídá Alexej. Je úzce spjato s pravoslavnou duchovní tradicí a patří do stejné rodiny jako francouzské Alexis či italské Alessio. Rodiče osloví svou měkkou melodikou a hlubokým historickým odkazem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Anglicky:
Maďarsky:
Polsky:
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Aleksije má řecký původ a vykládá se jako „obránce“ nebo „ochránce“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Aleksije je srbská podoba gréckeho mena Alexios (Ἀλέξιος), súvisiaceho so slovesom alexein (ἀλέξειν), „brániť, chrániť“. Význam mena sa tradične vykladá ako „obranca“, „ochranca“ alebo „pomocník“. Podoba Aleksije je doložená v srbskej pravoslávnej tradícii; Alexej je jej slovenský ekvivalent, nie grécka východisková podoba.

Prameny a odborná metodika: Grécke východisko a jazykové ekvivalenty: Behind the Name – Alexios; význam gréckeho základu: Behind the Name – Alexis. Srbská pravoslávna podoba: Pravoslavna imena – farnosť sv. Juraja. Skloňovanie je aplikáciou pravidla pre cudzie mužské životné mená zakončené na vyslovované -e, podľa vzoru kuli: Pravidlá slovenského pravopisu, 2000, s. 127. Ustálené slovenské domácke podoby konkrétneho mena Aleksije sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť, preto zostáva ich zoznam prázdny. Údaj o zriedkavosti na Slovensku bol vypustený pre chýbajúci štatistický doklad. Nejde o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleksije vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALEKSIJE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
17. červenec
Chorvatský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenskej výslovnosti a-lek-si-je, s prízvukom na prvej slabike. Písmeno j označuje samostatnú spoluhlásku; záver i-je tvorí dve slabiky.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 4
1. Nominativ:Kdo, co?
Aleksije
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Aleksijeho
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Aleksijemu
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Aleksijeho
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Aleksije
6. Lokál:O kom, o čem?
Aleksijem
7. Instrumentál:S kým, čím?
Aleksijem

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
U tohoto jména se používá především základní tvar.
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Aleksije
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Aleksije!

Otestujte, jak zní Aleksije s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Aleksije Novák

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Aleksije přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.