Aký je pôvod a význam mena Aleksander?

Meno Aleksander má řecký pôvod. Jeho význam je: Jméno Aleksander má řecký původ a znamená „obránce mužů“ či „ochránce lidí“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aleksander?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aleksander patria: Alex, Alexko, Alexík, Saša, Sašo, Saško.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: řeckýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Aleksander

Aleksander je pravopisná varianta jména Alexandr, oblíbená v polštině, slovinštině i ve skandinávských jazycích. Nese v sobě velkolepý historický odkaz antiky v čele s Alexandrem Velikým. Rodiče osloví svou mezinárodní srozumitelností, přirozenou autoritou a elegantním severským i slovanským nádechem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Aleksander

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Verze opačného pohlaví:

Dívčí jméno: Aleksandra

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Aleksander má řecký původ a znamená „obránce mužů“ či „ochránce lidí“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Aleksander je jazykový variant mena Alexander, ktoré vychádza zo starogréckeho Alexandros (Ἀλέξανδρος). Meno spája slovesný základ alex- s významom „brániť, chrániť, odvracať“ (alexein, ἀλέξειν) a základ andr- podstatného mena anér (ἀνήρ), genitív andros (ἀνδρός), „muž“. Tradične sa vykladá ako „obranca mužov“, vo voľnejšom preklade „ochranca ľudí“.

Prameny a odborná metodika: Etymológia a jazykové varianty: Behind the Name – Alexander, Behind the Name – Aleksander. Skloňovanie vychádza z pravidla vypúšťania e v mene Alexander, uvedeného v Morfológii slovenského jazyka; na podobu Aleksander sa tu uplatňuje analogicky. Domácke podoby sa preberajú od slovenského Alexander; podoby Alino, Alinko, Šaňo, Šaňko a Saša uvádza Wikisłownik – Alexander s odkazom na Slovník súčasného slovenského jazyka. Používanie podôb Alexko, Alexík a Sašo dokladajú aj slovenské rodičovské výpovede. Nejde o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Aleksander

Ukrajinsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleksander vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEKSANDER

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí