Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Chlapecké jménoPůvod: latinskýSvátek: 1. březen

Albín

Albín je mužské jméno latinského původu s pevnou tradicí v evropském kulturním prostoru. S křesťanskou historií jej spojuje především úcta ke svatému Albínovi, biskupu ve francouzském Angers. Rodiče může oslovit svou libozvučnou dvouslabičnou podobou a vznešeným historickým nádechem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Albín
Slovensky:
Albín
Anglicky:
Albin
Maďarsky:
Albin
Polsky:
Albin
Ukrajinsky:
Německy:
Albin
Španělsky:
Francouzsky:
Albin
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 72 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Albín má latinský původ a jeho základ znamená „bílý“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza z rímskeho prímena (cognomena) Albinus, ktorého slovotvorným základom je latinské albus s významom „biely“. Výklady „čistý“, „nevinný“ či „jasný“ predstavujú symbolické asociácie, nie základný etymologický význam mena.

Prameny a odborná metodika: Latinský základ a kresťanskú tradíciu dokladá Nederlandse Voornamenbank – Albin, Meertens Instituut. Meno Albín a domácku podobu Albínko uvádza Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená; skloňovanie zodpovedá vzoru chlap. Albi je neformálne oslovenie doložené používateľským svedectvom v diskusii Meno Albín, ktoré nedokazuje jeho všeobecnú rozšírenosť. Viaceré medzinárodné podoby zachytáva Behind the Name – Albin. Zaradenie do slovenského menného kalendára dokladá Calendar.sk – Albín. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Albín vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ALBIN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
1. březenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendářEvangelický TranovskéhoMaďarský kalendářPolský kalendářRakouský kalendářŠvédsko
26. říjen
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Dve slabiky: Al-bín. Prízvuk je na prvej slabike, samohláska í v druhej slabike je dlhá.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Albín
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Albína
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Albínovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Albína
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Albín
6. Lokál:O kom, o čem?
Albínovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Albínom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AlbínkoAlbi
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Albín
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Albínko! Albi!

Známé osobnosti se jménem Albín

25

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Albin Kurti
XK
nar. 1975Současná osobnost

předseda vlády Kosova

Albin Ekdal
SE
nar. 1989Současná osobnost

Swedish association football player (born 1989)

Albin Stenroos
FI
1889 – 1971Historická osobnost

finský olympijský vítěz v maratonu

Albin Lermusiaux
FR
1874 – 1940Historická osobnost

French athlete (1874-1940)

Albin Egger-Lienz
AT
1868 – 1926Historická osobnost

rakouský malíř

Albín Čáki
HU
1841 – 1912Historická osobnost

Uherský politik

Albín Polášek
US
1879 – 1965Historická osobnost

česko-americký sochař

Albin Dunajewski
PL
1817 – 1894Historická osobnost

Catholic cardinal (1817-1894)

Otestujte, jak zní Albín s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Albín Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Albín přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.