Aký je pôvod a význam mena Ákos?

Meno Ákos má maďarský, turkický pôvod. Jeho význam je: Jméno Ákos má turkické kořeny a tradičně se vykládá jako „bílý sokol“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ákos?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ákos patria: Ákoško, Áki.

Zpět na vyhledávání jmen

Také evidováno jako:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Ákos104×Ákoš1×

Chlapecké jménoPůvod: maďarský, turkickýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Ákos

Ákos je mužské jméno spjaté s maďarskou kulturou, jehož starší podoby jsou doloženy již ve středověku. Má dvě slabiky a vyslovuje se [ákoš], neboť maďarské písmeno s označuje hlásku š. Rodiče může oslovit svou nevšední zvukomalebností a bohatou historickou tradicí.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ákos

Slovensky:

Achác

Anglicky:

Ákos

Maďarsky:

Ákos

Polsky:

Ákos

Německy:

Ákos

Španělsky:

Ákos

Francouzsky:

Ákos

Italsky:

Ákos

Portugalsky:

Ákos

Další světové podoby:

Akos

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 105 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Poměr zápisů v matrikách100 %

Ákos104 (99.0 %)Ákoš1 (1.0 %)

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Ákos má turkické kořeny a tradičně se vykládá jako „bílý sokol“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Ákos je maďarské mužské meno turkického pôvodu. Vykladá sa zo spojenia ak (biely) a kuš (vták), tradične interpretovaného ako „biely sokol“. Označenie sokola predstavuje zaužívaný onomastický výklad celého mena; samotné kuš má širší význam „vták“. Maďarský a turkický pôvod označujú dve etapy vývoja mena, nie konkurenčné etymológie.

Prameny a odborná metodika: Etymológiu, stredoveké doklady a maďarskú domácku podobu Áki uvádzajú Fercsik Erzsébet a Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Ákos. Slovenská domácka podoba Ákoško je literárne doložená v diele Fraňa Kráľa Čenkovej deti; nejde o doklad jej súčasnej frekvencie. Áki je doložené maďarské domácke meno, nie osobitne kodifikovaná slovenská zdrobnenina. Výslovnosť maďarského s ako š potvrdzuje publikácia JÚĽŠ SAV Jazykovedné štúdie 33. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap. Položky medzinárodných ekvivalentov zachovávajú pôvodné meno; neoznačujú samostatné domáce ekvivalenty. Zápis Akos je podoba bez diakritiky. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Ákos

Slovensky:

Achác

Anglicky:

Ákos

Maďarsky:

Ákos

Polsky:

Ákos

Německy:

Ákos

Španělsky:

Ákos

Francouzsky:

Ákos

Italsky:

Ákos

Portugalsky:

Ákos

Další světové podoby:

Acacio

Acacius

Acácio

Akos

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Ákos vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň mezinárodní adaptace75 %

Zápis v pasu / na letence:

AKOS

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionální středoevropská forma

Světové jazyky:

13 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovatelské výhody jména

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na co pamatovat v zahraničí

•Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

27. únor

Maďarský kalendář

Výslovnost a fonetická poznámka:

Vyslovuje sa [ákoš], s dlhým á a prízvukom na prvej slabike. Maďarské s označuje hlásku š. Písmeno s sa zachováva aj v skloňovaných tvaroch: Ákosa [ákoša], Ákosovi [ákošovi], Ákosom [ákošom].