Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Chlapecké jménoPůvod: latinskýSvátek: 23. březenJmeniny v 3 evropských kalendářích

Adrián

Adrián je oblíbené mužské jméno s antickými kořeny, které se těší trvalé popularitě napříč celou Evropou. Nabízí moderní dynamiku, kultivovaný zvuk i skvělou mezinárodní srozumitelnost. Výtečná volba pro rodiče hledající nadčasové jméno se svěžím a elegantním charakterem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Adrian
Slovensky:
Adrián
Anglicky:
Adrian
Maďarsky:
Adrián
Polsky:
Adrian
Německy:
Adrian
Španělsky:
Adrián
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 1 560 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno označuje muže pocházejícího z města Hadria na území dnešní Itálie.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza z latinského osobného mena Hadrianus, tiež Adrianus, pôvodne rímskeho prídomku označujúceho človeka pochádzajúceho z Hadrie. Názov Hadria označoval dve staroveké mestá na území dnešného Talianska: dnešnú Adriu na severe a Atri v strednom Taliansku. Nemožno ho preto bez bližšieho určenia vzťahovať výlučne na severotaliansky prístav. Pomenovanie Jadranského mora súvisí so severnou Adriou; význam mena však priamo označuje pôvod z mesta.

Prameny a odborná metodika: Etymológia a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name, heslo Hadrian, ktoré odkazuje na onomastické práce I. Kajanta a P. Hanksa s F. Hodgesovou. Slovenská podoba a genitív: Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Adrián; ostatné pádové tvary vyplývajú zo skloňovania podľa vzoru chlap. Zachovanie dlhého á: L. Bartko, Kultúra slova 2000/5. Domácke podoby Aďo a Aďko dokladá aj rozhovor s Adriánom Chovanom v školskom časopise; podoby Ado a Adko uvádza TASR. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Adrián vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace90 %
Zápis v pasu / na letence:

ADRIAN

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

16 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
23. březenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
9. leden
Rakouský kalendář
5. březen
Maďarský kalendář
8. září
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Meno má tri slabiky: A-dri-án. Samohlásky i a á patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku. Prízvuk je na prvej slabike a dlhé á sa zachováva.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Adrián
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Adriána
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Adriánovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Adriána
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Adrián
6. Lokál:O kom, o čem?
Adriánovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Adriánom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AďkoAďoAdriánkoAdkoAdo
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Adrián
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Aďko! Aďo! Adriánko!

Známé osobnosti se jménem Adrián

25

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Adrián López Álvarez
ES
nar. 1988Současná osobnost

španělský fotbalista

Adrián San Miguel
ES
nar. 1987Současná osobnost

španělský fotbalový brankář

Adrián Paenza
AR
nar. 1949Současná osobnost

argentinský matematik

Adrián Guľa
SK
nar. 1975Současná osobnost

slovenský futbalista

Adrián Kaprálik
SK
nar. 2002Současná osobnost

slovenský futbalista

Adrián Cubas
AR
nar. 1996Současná osobnost

Argentine-Paraguayan footballer

Adrián Bernabé
ES
nar. 2001Současná osobnost

španielsky futbalista

Adrián González
ES
nar. 1988Současná osobnost

španielsky futbalista

Otestujte, jak zní Adrián s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Adrián Novák

3 + 2 = 5 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Adrián přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.