Aký je pôvod a význam mena Aleksander?

Meno Aleksander má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Aleksander is of Greek origin and means “defender of men” or “protector of the people”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aleksander?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aleksander patria: Alex, Alexko, Alexík, Saša, Sašo, Saško.

Back to name search

Boy's nameOrigin: GreekThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Aleksander

Aleksander is a widely used spelling of Alexander found across Polish, Slovenian, Scandinavian, and Baltic languages. It shares the monumental legacy of ancient Greece and Alexander the Great. Parents are drawn to its international versatility, regal poise, and distinctive modern strength.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Slovak:

Czech:

Hungarian:

Polish:

Aleksander

Ukrainian:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Other world variants:

Opposite gender version:

Girl's name: Aleksandra

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis

Linguistic explanation and meaning

The name Aleksander is of Greek origin and means “defender of men” or “protector of the people”.

Detailed Slovak etymology analysis

Aleksander je jazykový variant mena Alexander, ktoré vychádza zo starogréckeho Alexandros (Ἀλέξανδρος). Meno spája slovesný základ alex- s významom „brániť, chrániť, odvracať“ (alexein, ἀλέξειν) a základ andr- podstatného mena anér (ἀνήρ), genitív andros (ἀνδρός), „muž“. Tradične sa vykladá ako „obranca mužov“, vo voľnejšom preklade „ochranca ľudí“.

Sources and scholarly methodology: Etymológia a jazykové varianty: Behind the Name – Alexander, Behind the Name – Aleksander. Skloňovanie vychádza z pravidla vypúšťania e v mene Alexander, uvedeného v Morfológii slovenského jazyka; na podobu Aleksander sa tu uplatňuje analogicky. Domácke podoby sa preberajú od slovenského Alexander; podoby Alino, Alinko, Šaňo, Šaňko a Saša uvádza Wikisłownik – Alexander s odkazom na Slovník súčasného slovenského jazyka. Používanie podôb Alexko, Alexík a Sašo dokladajú aj slovenské rodičovské výpovede. Nejde o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Slovak:

Czech:

Hungarian:

Polish:

Aleksander

Ukrainian:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Other world variants:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleksander vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEKSANDER

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí