Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: слов'янськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Željko

Желько належить до південнослов'янських чоловічих імен зі слов'янським коренем і добре засвідчене в хорватській іменослові. Воно має два склади та характерне сполучення літер «lj», що позначає один м'який приголосний.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Željko
Англійська:
Željko
Угорська:
Željko
Польська:
Željko
Німецька:
Željko
Іспанська:
Željko
Французька:
Željko
Італійська:
Zeljko
Португальська:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я пов'язане з бажанням та мрією, для родини воно може символізувати довгоочікувану дитину.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Juhoslovanské meno zo slovanského základu žel-, súvisiaceho so slovesom željeti „želať si“ a podstatným menom želja „želanie, túžba“. Hrvatski jezični portal ho zaraďuje medzi domácke podoby pri menách Želibor a Želimir. Obsahuje príponu -ko.

Джерела та наукова методологія: Etymológia: Hrvatski jezični portal, heslo željeti. Slovenské pádové tvary sú aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín sa nepodarilo spoľahlivo doložiť, preto je pole prázdne. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodné meno; nejde o doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Željko vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

61 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie61 %
Zápis v pase / na letenke:

ZELJKO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
23 травня
Хорватський календар
31 серпня
Хорватський календар
Вимова та фонетична примітка:

Praktická slovenská výslovnosť: žeľ-ko. Spojenie lj označuje jednu mäkkú spoluhlásku podobnú slovenskému ľ; j sa nevyslovuje samostatne.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Željko
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Željka
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Željkovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Željka
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Željko!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Željkovi
7. Орудний:З ким, чим?
Željkom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Для цього імені вживається переважно основна форма.
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Željko
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Željko!

Відомі особистості з ім’ям Željko

18

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Željko Joksimović
нар. 1972Сучасна постать

srbský zpěvák

Željko Komšić
нар. 1964Сучасна постать

bosenský politik

Željko Ražnatović
1952 – 2000Історична постать

srbský politik

Željko Obradović
нар. 1960Сучасна постать

Serbian basketball player and coach

Željko Šturanović
1960 – 2014Історична постать

політик, Чорногорія

Željko Rebrača
нар. 1972Сучасна постать

баскетболіст

Željko Brkić
нар. 1986Сучасна постать

сербський футболіст

Željko Čajkovski
1925 – 2016Історична постать

югославський футболіст, тренер

Перевірте, як звучить Željko з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Željko Коваленко

2 + 1 = 3 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:Z.К.без крапок:ZК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Željko.