Wojciech
Войцех (Wojciech) — культове польське чоловіче ім'я слов'янського походження, споріднене з чеським Войтех. Воно нерозривно пов'язане зі святим Войцехом — видатним християнським святим і патроном Польщі. Це сильне, енергійне ім'я з неповторним національним колоритом.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізІм'я означає «радісний воїн» або «той, хто знаходить утіху в битві».
Детальний словацький етимологічний аналіз
Poľské dvojčlenné meno slovanského pôvodu, utvorené z praslovanských základov *vojь vo význame „bojovník, vojak“ a *těcha vo význame „radosť, útecha“. Vykladá sa ako „bojovník prinášajúci radosť“, prípadne „ten, koho teší boj“. Wojciech je poľským náprotivkom slovenského mena Vojtech.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Wojciech vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
WOJCIECH
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis15 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхV poľštine sa meno vyslovuje približne [voj-čech], presnejšie [ˈvɔjt͡ɕɛx]; prízvuk je na prvej slabike.
Граматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихВідомі особистості з ім’ям Wojciech
8Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.
Перевірте, як звучить Wojciech з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Wojciech Коваленко
2 + 1 = 3 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Wojciech.