Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: слов'янськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Vlatko

Влатко належить до південнослов'янської традиції і використовується в хорватському, сербському та македонському середовищі. Спочатку це була пестлива форма довших слов'янських імен, яка використовується і самостійно. Воно має два склади і в словацькій мові природно відмінюється подібно до чоловічого імені Марко.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Українська:
Чеська:
Vlatko
Англійська:
Vlatko
Угорська:
Vlatko
Польська:
Vlatko
Німецька:
Vlatko
Іспанська:
Vlatko
Французька:
Vlatko
Італійська:
Vlatko
Португальська:
Vlatko
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я Влатко має слов'янський корінь, що виражає правління або володіння владою.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Vlatko je juhoslovanská domácka podoba mien so základom Vlad-, napríklad Vladimir a Vladislav. Základ súvisí so slovanským slovesom vo význame „vládnuť, mať moc“. Podoba Vlatko zodpovedá podobe Vladko so znelostnou zmenou d na t pred k; zakončenie -ko má domácku funkciu.

Джерела та наукова методологія: Etymologický základ a domácku podobu Vlatko dokladá Hrvatski jezični portal, heslo vladati. Jazykové rozšírenie uvádza Behind the Name. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru chlap pre mužské osobné mená zakončené na -o; porov. JÚĽŠ SAV, Nový deklinačný systém slovenských substantív. Štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis; neoznačujú osobitné domáce ekvivalenty. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Vlatko вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Рівень міжнародної адаптації85 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

VLATKO

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

10 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
На що звернути увагу за кордоном
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
30 березня
Хорватський календар

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Vlatko
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Vlatka
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Vlatkovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Vlatka
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Vlatko!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Vlatkovi
7. Орудний:З ким, чим?
Vlatkom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Для цього імені вживається переважно основна форма.
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Vlatko
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Vlatko!

Відомі особистості з ім’ям Vlatko

12

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Vlatko Ilijevski
1985 – 2018Історична постать

makedonský zpěvák

Vlatko Lozanoski
нар. 1985Сучасна постать

severomakedonský zpěvák

Vlatko Pavletić
1930 – 2007Історична постать

політик (1930-2007)

Vlatko Marković
1937 – 2013Історична постать

Croatian footballer (1937-2013)

Vlatko Stefanovski
нар. 1957Сучасна постать

makedonský kytarista

Vlatko Kovačevič
нар. 1942Сучасна постать

хорватський шахіст

Vlatko Bogdanovski
нар. 1964Сучасна постать

Macedonian chess player

Vlatko Čančar
нар. 1997Сучасна постать

slovinský basketbalista

Перевірте, як звучить Vlatko з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Vlatko Коваленко

2 + 1 = 3 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:V.К.без крапок:VК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Vlatko.