Svitlana
Світлана — жіноче ім'я, пов'язане з українським мовним середовищем, що за значенням відповідає словацькому імені Svetlana. Його особливість полягає в українській фонетичній формі з голосним «і», яка зберігається навіть при використанні в словацькій мові. Ім'я має три склади.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Запис з реєстру населення
Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізІм'я Світлана означає «світла, ясна» і своїм слов'янським коренем вказує на світло.
Детальний словацький етимологічний аналіз
Svitlana je ukrajinská podoba mena Svetlana, v ukrajinčine zapisovaná Світлана. Základ súvisí so slovanským pomenovaním svetla a s prídavným menom svetlý, ukrajinsky світлий. Význam sa vykladá ako „svetlá, jasná“.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Svitlana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
SVITLANA
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis18 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі
V slovenčine svit-la-na, s krátkymi samohláskami a prízvukom na prvej slabike; v ukrajinčine je prízvuk na druhej slabike.
Граматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихПеревірте, як звучить Svitlana з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Svitlana Коваленко
3 + 1 = 4 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Svitlana.