Aký je pôvod a význam mena Suzana?

Meno Suzana má єврейське pôvod. Jeho význam je: Ім'я Suzana має єврейське походження, а його традиційне значення — лілія..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Suzana?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Suzana patria: Suzi, Suzka, Suzanka, Suzanička.

Назад до пошуку імен

Жіноче ім’яПоходження: єврейськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Suzana

Suzana належить до біблійної родини імен, до якої входить і словацька Zuzana. Ця форма використовується, наприклад, у хорватській, сербській чи словенській мовах і відрізняється від словацької версії початковим s.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я Suzana має єврейське походження, а його традиційне значення — лілія.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Suzana je cudzojazyčná podoba mena Zuzana. Vychádza z hebrejského ženského mena Šóšanná (שׁוֹשַׁנָּה), tradične vykladaného ako „ľalia“, sprostredkovaného gréckou podobou Sousanna a latinskou Susanna. Gréčtina a latinčina predstavujú jazyky sprostredkovania, nie samostatné etymologické pôvody.

Джерела та наукова методологія: Pôvod, jazykové rozšírenie a ekvivalenty: Suzana – Behind the Name a Susanna – Behind the Name. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru žena. Uvedené domácke tvary sú možnosti utvorené analogicky; ich obľúbenosť ani doloženie pri hesle Suzana v príručke Milana Majtána a Mateja Považaja neboli overené. Konkrétne heslo v tejto príručke ani stanovisko JÚĽŠ SAV k podobe Suzana neboli priamo overené.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Suzana вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Рівень міжнародної адаптації100 %

Запис у паспорті та авіаквитку:

SUZANA

На 100% відповідає первісній формі

Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис

Світові мови:

11 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky

Переваги імені для подорожей

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.