Aký je pôvod a význam mena Orbán?

Meno Orbán má латинське, угорське pôvod. Jeho význam je: Ім'я означає «міський», а в переносному значенні — вихований, ввічливий або витончений..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Orbán?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Orbán patria: Orbánko.

Назад до пошуку імен

Чоловіче ім’яПоходження: латинське, угорськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Orbán

Орбан — традиційне чоловіче ім'я, що є угорською формою імені Урбан. Воно широко відоме в Центральній Європі і як прізвище, а його культурна історія пов'язана зі святим Урбаном, покровителем виноградарів. Ім'я звучить виразно, дзвінко та має багате минуле.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Чеська:

Urban

Англійська:

Urban

Угорська:

Orbán

Польська:

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я означає «міський», а в переносному значенні — вихований, ввічливий або витончений.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Orbán je maďarská podoba mena Urban, ktoré pochádza z latinského osobného mena Urbanus. To je odvodené od prídavného mena urbanus vo význame „mestský, patriaci k mestu“, prenesene aj „uhladený, zdvorilý, kultivovaný“. Maďarská podoba vznikla hláskovým vývinom Urbanus > Urbán > Orbán.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Чеська:

Urban

Англійська:

Urban

Угорська:

Orbán

Польська:

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Orbán vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

ORBAN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.