Mirosław
Mirosław — традиційний польський варіант давнього слов'янського імені Мирослав. Завдяки характерній літері ł ім'я має виразний польський колорит, зберігаючи при цьому прозоре та зрозуміле слов'янське значення. Воно нерозривно асоціюється зі злагодою, внутрішнім спокоєм і доброю славою.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізТрадиційне слов'янське ім'я, яке тлумачиться як «уславлений миром» або «той, хто прославляє мир».
Детальний словацький етимологічний аналіз
Poľská podoba slovanského zloženého mena Miroslav, utvoreného z prvkov mirъ vo význame „mier, pokoj“, pôvodne aj „svet, spoločenstvo“, a slava „sláva“. Meno sa vykladá ako „slávny mierom“ alebo „oslavujúci mier“.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Міжнародний індекс мандрівника
Як легко ім’я Mirosław вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі
MIROSLAW
Потребує запису без діакритикиł (1)
Регіональна центральноєвропейська форма16 міжнародних варіантів
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхVýslovnosť: mi-ro-suaf; poľské ł sa vyslovuje približne ako [w] a koncové w sa v poľštine vyslovuje neznelo ako [f].
Граматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихВідомі особистості з ім’ям Mirosław
7Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.
Перевірте, як звучить Mirosław з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Mirosław Коваленко
3 + 1 = 4 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Mirosław.