Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: слов'янське, латинськеЗапис з реєстру населенняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Miluška

Miluška належить до пестливих форм жіночих імен, зафіксованих у словацькій словниковій традиції. Здрібніле закінчення надає йому довірчого, ніжного характеру, що ідеально підходить для сімейного звертання. Під час тлумачення слід враховувати базове ім'я, оскільки цією ж формою можна звертатися, наприклад, до носіїв імен Milana, Miloslava та Emília; отже, сама форма не визначає єдиного первісного варіанта.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Miluška
Італійська:
Miluska
Португальська:
Miluska
Порівняти це імʼя

Запис з реєстру населення

Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

У слов'янській гілці ім'я виражає ніжне найменування милої та коханої особи.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Miluška je domácka, zdrobnená podoba viacerých ženských mien. Pri menách Milana či Miloslava vychádza zo slovanského základu mil- s významom „milý“. Slovník slovenského jazyka dokladá aj spojenie s Emíliou; vtedy sprostredkovane nadväzuje na latinské rodové meno Aemilia. Ide o doložené použitie rovnakého domáckeho tvaru pri rôznych menách, nie o konkurenčné etymologické teórie.

Джерела та наукова методологія: Domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená, s. 142. Česká podoba: Behind the Name – Miluška. Pole diminutives obsahuje súvisiace domácke tvary, nie štyri ďalšie stupne zdrobnenia ani rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Miluška vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

MILUSKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Miluška
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Milušky
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Miluške
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Milušku
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Miluška!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Miluške
7. Орудний:З ким, чим?
Miluškou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
MiluškaMilušaMilkaMila
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Miluška
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Miluška! Milka! Mila!

Перевірте, як звучить Miluška з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Miluška Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:M.К.без крапок:MК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Miluška.