Mieczysław
Мечислав — давнє польське чоловіче ім'я із середньовічним корінням та лицарським звучанням. Воно втілює в собі ідею мужності, честі та прославлення свого роду. Ім'я звучить гордо, велично й підкреслює повагу до славетної історії.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізПольське ім'я слов'янського походження, яке традиційно тлумачиться як «той, хто прославляє».
Детальний словацький етимологічний аналіз
Mieczysław je poľské mužské meno slovanského základu, ktorého dnešná podoba vznikla pravdepodobne chybným výkladom staropoľského mena Miecisław. Jan Długosz v 15. storočí spojil meno s poľskými slovami miecz „meč“ a sława „sláva“ a pokladal ho za plnú podobu mena Mieszko. Za pôvodnejší sa považuje výklad mena Miecisław zo slovesa miecić „metať, šíriť“, teda „ten, kto šíri slávu“.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Mieczysław vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
MIECZYSLAW
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovł (1)
Regionálna stredoeurópska forma16 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхPoľská výslovnosť je približne [mje-čɨ-suaf]; v slovenčine sa meno môže adaptovane vyslovovať [mje-či-slau].
Граматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихВідомі особистості з ім’ям Mieczysław
20Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.
arcibiskup poznaňsko-hnězdenský a polský kardinál a primas
польсько-український церковний діяч, архиєпископ-митрополит Львівський Римо-Католицької Церкви
Перевірте, як звучить Mieczysław з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Mieczysław Коваленко
3 + 1 = 4 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Mieczysław.