Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: германське, кельтськеДекілька гіпотез походженняІменини: 11 січня

Malvína

Мальвіна — витончене жіноче ім'я з подвійною етимологією: германською та шотландсько-гельською. Його популярність у Європі спалахнула у XVIII столітті завдяки поемам Джеймса Макферсона про Оссіана. Ім'я звучить мелодійно, романтично та поетично, даруючи дівчинці відчуття казки та благородства.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Українська:
Словацька:
Malvína
Чеська:
Malvína
Англійська:
Malvina
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Malvina
Французька:
Malvina
Італійська:
Malvina
Португальська:
Malvina
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя
Версія іншої статі:

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Тлумачиться як «подруга справедливості» або володарка «гладкого, ніжного чола».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Meno Malvína sa v slovenskej tradícii vykladá najmä z germánskych prvkov mahal („zhromaždenie, súd“) a wini („priateľ“). Jeho európske rozšírenie však súvisí aj s postavou Malviny z ossianovských básní Jamesa Macphersona, kde sa meno spája so škótsko-gaelskými slovami mala („čelo, obočie“) a mhìn („hladké, jemné“).

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Malvína вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації90 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

MALVINA

Потребує запису без діакритики
Писемність та діакритика:

í (1)

Регіональна центральноєвропейська форма
Світові мови:

15 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
11 січняOficiálny kalendár
Словацький офіційний календарСловацький розширений календарЄвангельський Трановського
Вимова та фонетична примітка:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Malvína
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Malvíny
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Malvíne
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Malvínu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Malvína!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Malvíne
7. Орудний:З ким, чим?
Malvínou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
MalvínkaMalvinkaMalvi
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Malvína
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Malvínka! Malvi!

Відомі особистості з ім’ям Malvína

12

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Malvina Major
NZ
нар. 1943Сучасна постать

Novozélandská operní pěvkyně - soprán.

Malvina Polo
US
1903 – 2000Історична постать

американська акторка

Malvina Garrigues
1825 – 1904Історична постать

співачка

Malvina Hoffman
US
пом. 1966Історична постать

американська скульпторка

Malvina Longfellow
US
1889 – 1962Історична постать

американська акторка (1889-1962)

Malvina Tavares
BR
1866 – 1939Історична постать

Brazilian anarchist (1866–1939)

Malvina Bråkenhielm
SE
1853 – 1928Історична постать

шведська письменниця

Malvina Pastorino
AR
1916 – 1994Історична постать

аргентинська акторка

Перевірте, як звучить Malvína з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Malvína Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:M.К.без крапок:MК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Malvína.