Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: чеське, слов'янськеДекілька гіпотез походженняІменини: 28 лютогоНазвано на честь: Lumír

Lumír

Лумир — рідкісне слов'янське чоловіче ім'я, тісно пов'язане з чеським національним відродженням та образом легендарного співця. За своїм значенням воно споріднене з іменем Любомир і символізує любов до миру та злагоди. Воно звучить щиро, поетично й несе в собі глибоке відчуття спокою.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Lumír
Чеська:
Lumír
Англійська:
Lumir
Угорська:
Lumír
Польська:
Lumir
Німецька:
Lumir
Іспанська:
Lumir
Французька:
Lumir
Італійська:
Lumir
Португальська:
Lumir
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Слов'янське ім'я, яке найчастіше тлумачиться як миролюбний або той, хто любить мир.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Lumír je novodobé české meno slovanského charakteru, doložené v Rukopise královédvorskom, kde ho nesie bájny pevec. Najčastejšie sa pokladá za literárny novotvar z obdobia českého národného obrodenia alebo za skrátenú podobu mena Lubomír, utvoreného zo slovanských základov ľub- vo význame „milý, milovať“ a mirъ vo význame „mier, pokoj“. Spájanie mena so slovesom lumiť sa vo význame „svietiť, presvitať“ je neistá hypotéza.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Lumír vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

LUMIR

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
28 лютого
Словацький розширений календарЧеський календар

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Lumír
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Lumíra
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Lumírovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Lumíra
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Lumír
6. Місцевий:Про кого, про що?
Lumírovi
7. Орудний:З ким, чим?
Lumírom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
LumírkoLumi
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Lumír
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Lumír! Lumírko! Lumi!

Відомі особистості з ім’ям Lumír

7

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Lumír Lýsek
CZ
1934 – 2025Історична постать

český architekt

Lumír Mistr
CZ
нар. 1969Сучасна постать

чеський футболіст

Lumír Olšovský
CZ
нар. 1973Сучасна постать

чеський актор

Lumír Aschenbrenner
CZ
нар. 1960Сучасна постать

Senátor českého Parlamentu, místní politik a starosta

Lumír Kantor
CZ
нар. 1962Сучасна постать

český senátor, dětský lékař, soudní znalec a vysokoškolský pedagog, primář novorozeneckého oddělení Fakultní nemocnice Olomouc

Lumír Pisarský
пом. 1971Історична постать

Narozen 15.2.1923 v Janovicích u Frýdku-Místku, zemřel 26.7.1971 v Hranicích. Voják.

Lumír Sommer
1929 – 2019Історична постать

český chemik

Перевірте, як звучить Lumír з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Lumír Коваленко

2 + 1 = 3 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:L.К.без крапок:LК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Lumír.