Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: західнослов'янськеДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Lech

Лех — давнє західнослов'янське ім'я, яке посідає чільне місце в польській національній традиції. Воно широко відоме з легенди про прабатька поляків Леха, хоча його точне мовне походження досі дискутується. Це лаконічне, вольове ім'я з потужним історичним забарвленням.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Українська:
Чеська:
Lech
Англійська:
Lech
Угорська:
Lech
Польська:
Lech
Німецька:
Lech
Іспанська:
Lech
Французька:
Lech
Італійська:
Lech
Португальська:
Lech
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Стародавнє польське ім'я непевного значення, пов'язане з легендарним праотцем поляків.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Staré západoslovanské, najmä poľské meno s neistou etymológiou. Vykladá sa ako skrátená podoba zložených slovanských mien typu Lścimir a Lścisław, ktorých prvý člen súvisel so staropoľským slovesom lścić vo význame konať úskočne či ľstiť. Podľa inej hypotézy súvisí s etnickými pomenovaniami Lechovia a Lachovia, označujúcimi Poliakov.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Lech вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

67 / 100Mierna jazyková adaptácia
Рівень міжнародної адаптації67 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

LECH

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

11 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
На що звернути увагу за кордоном
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
12 серпня
Польський календар

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 1
1. Називний:Хто, що?
Lech
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Lecha
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Lechovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Lecha
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Lech
6. Місцевий:Про кого, про що?
Lechovi
7. Орудний:З ким, чим?
Lechom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
LeškoLešíkLechík
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Lech
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Lech! Leško!

Відомі особистості з ім’ям Lech

17

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Lech Kaczyński
PL
1949 – 2010Історична постать

польський політик, президент Польщі (2005—2010)

Lech Wałęsa
PL
нар. 1943Сучасна постать

польський політик, Президент Польщі (1990–1995)

Lech Piasecki
PL
нар. 1961Сучасна постать

polský závodník v cyklistice

Lech Janerka
PL
нар. 1953Сучасна постать

polský hudebník

Lech Majewski
PL
нар. 1953Сучасна постать

polský režisér

Lech Ordon
PL
1928 – 2017Історична постать

польський актор

Lech Mackiewicz
PL
нар. 1960Сучасна постать

Polish actor and playwright

Lech Gardocki
PL
нар. 1944Сучасна постать

Polish lawyer

Перевірте, як звучить Lech з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Lech Коваленко

1 + 1 = 2 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:L.К.без крапок:LК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Рекомендації та акустика:
  • Вимовте повне ім’я вголос; деякі переходи можуть потребувати чіткішої артикуляції.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Lech.