Aký je pôvod a význam mena Kyrylo?

Meno Kyrylo má грецьке pôvod. Jeho význam je: Ім'я тлумачиться як «панський», «вельможний» або «той, що належить володарю»..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Kyrylo?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Kyrylo patria: Kyrylko, Kyrylik.

Назад до пошуку імен

Чоловіче ім’яПоходження: грецькеЗапис з реєстру населенняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Kyrylo

Кирило — традиційне ім'я грецького походження, глибоко вкорінене в християнській та слов'янській культурній спадщині. Воно вирізняється благородним, впізнаваним звучанням і має багату історію. Ім'я традиційно асоціюється з освіченістю, мудрістю та духовною спадщиною святого Кирила.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Чеська:

Англійська:

Німецька:

Угорська:

Польська:

Іспанська:

Французька:

Запис з реєстру населення

Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я тлумачиться як «панський», «вельможний» або «той, що належить володарю».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Kyrylo je ukrajinská podoba mena Cyril, ktoré pochádza zo starogréckeho mena Kýrillos (Κύριλλος). Toto meno súvisí s gréckym slovom kýrios (κύριος) vo význame „pán“, „vládca“ alebo „hospodár“; význam mena sa preto vykladá ako „panský“ či „patriaci pánovi“.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Чеська:

Англійська:

Німецька:

Угорська:

Польська:

Іспанська:

Французька:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Kyrylo vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %

Zápis v pase / na letenke:

KYRYLO

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

Slovenský unikát

Tradičné slovanské prostredie

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Вимова та фонетична примітка:

V slovenčine sa meno vyslovuje približne [ky-ry-lo]; prízvuk je na prvej slabike. V ukrajinčine má podobu Кири́ло s prízvukom na druhej slabike a vyslovuje sa približne [ky-ry-lo].