nomenista.com
Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: слов'янськеЗапис з реєстру населенняДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Kazimiera

Казимира — традиційне, нині рідкісне жіноче ім'я, яке тісно пов'язане з польським мовним середовищем. Воно звучить гідно, історично та по-слов'янськи; це жіночий відповідник імені Казимеж (Казимир). Його точне первісне значення не можна звести до єдиного абсолютно достовірного перекладу.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Kazimíra
Чеська:
Kazimíra
Англійська:
Casimira
Німецька:
Kasimira
Угорська:
Kazimira
Польська:
Kazimiera
Іспанська:
Casimira
Французька:
Casimira
Порівняти це імʼя

Запис з реєстру населення

Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Стародавнє слов'янське ім'я, пов'язане з миром, точне тлумачення якого залишається неоднозначним.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Ženská podoba poľského mena Kazimierz, pokračujúceho v staroslovanskom dvojčlennom mene Kazimir. Druhý člen -mir znamená mier, pokoj; výklad prvého člena kazi- kolíše medzi významami kaziť, ničiť a kázať, prikazovať.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Kazimiera vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

KAZIMIERA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

Slovenský unikát

Tradičné slovanské prostredie
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 4
1. Називний:Хто, що?
Kazimiera
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Kazimiery
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Kazimiere
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Kazimieru
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Kazimiera!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Kazimiere
7. Орудний:З ким, чим?
Kazimierou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
KazimierkaKazkaKaziaKazinkaKazinkaKazunia
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Kazimiera
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Kazimierka! Kazka! Kazia!

Перевірте, як звучить Kazimiera з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Kazimiera Коваленко

4 + 1 = 5 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:K.К.без крапок:KК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Відкрити окремий інструмент Гармонія прізвища

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Kazimiera.