nomenista.com
Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: єврейське, арабськеЗапис з реєстру населенняДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Ibrahim

Ібрагім — це арабська форма імені біблійного патріарха Авраама, який також займає важливе місце в ісламській традиції. Тому воно пов'язане з давньою релігійною та культурною традицією багатьох спільнот.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Abrahám
Англійська:
Abraham
Угорська:
Ábrahám
Польська:
Abraham
Німецька:
Abraham
Іспанська:
Abraham
Abrahán
Французька:
Abraham
Італійська:
Abramo
Ibrahim
Португальська:
Abraão
Ibrahim
Порівняти це імʼя

Запис з реєстру населення

Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я традиційно тлумачиться як «батько безлічі», у біблійному контексті — народів.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Ibrahim je arabská podoba mena Abrahám, arabsky إِبْرَاهِيم (Ibrāhīm), ktorého východiskom je hebrejské אַבְרָהָם (Avraham). Hebrejský prvok av znamená „otec“. Presný vznik a pôvodný význam celého mena nie sú jednoznačne objasnené. Hebrejský základ a arabská podoba sú doložené; neistota sa týka historickej etymológie, nie tejto jazykovej súvislosti.

Джерела та наукова методологія: Arabská podoba a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name – Ibrahim. Etymologická neistota a tradičný biblický výklad: Jewish Encyclopedia – Abraham. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, sprístupnená JÚĽŠ SAV. Ekvivalenty označujú miestne podoby mena Abrahám; meno konkrétneho nositeľa Ibrahim sa neprekladá. Štyri až sedem ustálených slovenských domáckych podôb sa nepodarilo spoľahlivo doložiť, preto je pole prázdne. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Ibrahim вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

IBRAHIM

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

12 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Вимова та фонетична примітка:

V slovenskom čítaní i-bra-him, s prízvukom na prvej slabike. Arabská podoba Ibrāhīm má dlhé á a í.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Ibrahim
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Ibrahima
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Ibrahimovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Ibrahima
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Ibrahim!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Ibrahimovi
7. Орудний:З ким, чим?
Ibrahimom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Для цього імені вживається переважно основна форма.
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Ibrahim
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Ibrahim!

Перевірте, як звучить Ibrahim з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Ibrahim Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:I.К.без крапок:IК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Відкрити окремий інструмент Гармонія прізвища

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Ibrahim.