Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: єврейськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Danuša

Дануша належить до словацьких імен із підтвердженою традицією домашнього, пестливого називання. Її форма із суфіксом -уша має фамільярний характер і пов’язана з іменем Даніела; старіший словник також фіксує її для імен Дана та Даніца. Ім'я має три склади, звичайну словацьку вимову та регулярно відмінюється за зразком «ulica».

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Італійська:
Danusa
Португальська:
Danusa
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Як домашня форма імені Даніела, Дануша має значення «Бог — мій суддя».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Danuša je doložená slovenská domácka podoba mena Daniela, utvorená príponou -uša od základu Dan-. Daniela je ženským náprotivkom hebrejského mena Daniel, ktorého význam sa vykladá ako „Boh je môj sudca“. Hebrejský pôvod sa vzťahuje na základné meno, kým podoba Danuša vznikla domácim odvodzovaním. Slovník slovenského jazyka ju uvádza aj pri menách Dana a Danica.

Джерела та наукова методологія: Domácka podoba Danuša a jej genitív Danuše sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 131. Hebrejskú etymológiu Daniela uvádza aj onomastická štúdia s odkazom na Majtána a Považaja, 1985, s. 43. Príslušné heslo monografie Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Zahraničné podoby okrem českého Danuše označujú základné meno Daniela, nie priame ekvivalenty domáckej podoby Danuša. Poradie domácich tvarov nevyjadruje štatisticky overenú obľúbenosť.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Danuša вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Рівень міжнародної адаптації74 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

DANUSA

Потребує запису без діакритики
Писемність та діакритика:

š (1)

Регіональна центральноєвропейська форма
Світові мови:

11 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
24 травня
Євангельський Трановського

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Danuša
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Danuše
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Danuši
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Danušu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Danuša
6. Місцевий:Про кого, про що?
Danuši
7. Орудний:З ким, чим?
Danušou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
DanuškaDanuľkaDanuľaDanka
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Danuša
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Danuša! Danuška! Danka!

Перевірте, як звучить Danuša з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Danuša Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:D.К.без крапок:DК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Danuša.