Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: слов'янськеІменини: 8 листопадаІменини в 2 європейських календарях

Bohumír

Богумир — традиційне слов'янське двоосновне ім'я, зміст якого тісно пов'язаний із Богом та миром. Воно звучить величаво й мудро, залишаючись рідкісним і самобутнім у наш час. Це гарний вибір для батьків, які прагнуть знайти ім'я з глибоким змістом, сповнене внутрішнього спокою та світла.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Bohumír
Чеська:
Bohumír
Англійська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Bohumir
Португальська:
Bohumir
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Слов'янське ім'я, що виражає Божий мир, спокій та гармонію з Богом.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Slovanské dvojčlenné meno utvorené z praslovanských základov *bogъ „boh“, pôvodne aj „podiel, šťastie“ a *mirъ „mier, pokoj“, prípadne „svet, spoločenstvo“. Jeho význam sa vykladá najmä ako „Boží mier“ alebo „ten, kto má mier s Bohom“. Významovo sa približuje germánskemu menu Gottfried, nejde však o preukázaný kalk z gréckeho mena Eirénaios.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Bohumír вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації90 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

BOHUMIR

Потребує запису без діакритики
Писемність та діакритика:

í (1)

Регіональна центральноєвропейська форма
Світові мови:

11 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
8 листопадаOficiálny kalendár
Словацький офіційний календарСловацький розширений календарЄвангельський ТрановськогоЧеський календар

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Bohumír
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Bohumíra
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Bohumírovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Bohumíra
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Bohumír
6. Місцевий:Про кого, про що?
Bohumírovi
7. Орудний:З ким, чим?
Bohumírom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
BohušBohuškoBohumírkoMirkoMiro
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Bohumír
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Bohumír! Bohuš! Mirko!

Відомі особистості з ім’ям Bohumír

16

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Bohumír Šmeral
SK
1880 – 1941Історична постать

československý politik a novinář

Bohumír Jaroněk
CZ
1866 – 1933Історична постать

výtvarník a zakladatel Valašského muzea v přírodě

Bohumír Lomský
SK
1914 – 1982Історична постать

історик, Чехословаччина

Bohumír Jánský
CZ
нар. 1951Сучасна постать

дослідник

Bohumír Smutný
нар. 1944Сучасна постать

archivář a historik

Bohumír Bradáč
SK
1881 – 1935Історична постать

československý politik, člen československého Národního shromáždění, ministr národní obrany a zemědělství

Bohumír Kobylka
SK
1921 – 1943Історична постать

československý výsadkář

Bohumír Martínek
SK
1916 – 1943Історична постать

československý výsadkář

Перевірте, як звучить Bohumír з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Bohumír Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:B.К.без крапок:BК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Bohumír.