nomenista.com
Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: грецькеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Atanazije

Атаназіє — сербська форма грецького імені Афанасій (Атанасій). Це ім'я тісно пов'язане з ранньохристиянською традицією та святителем Афанасієм Александрійським. Воно вирізняється виразним південнослов'янським колоритом і звучить рідкісно та самобутньо.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Atanáš
Англійська:
Athanasius
Угорська:
Atanáz
Польська:
Atanazy
Німецька:
Athanasius
Іспанська:
Atanasio
Французька:
Athanase
Італійська:
Atanasio
Португальська:
Atanásio
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я грецького походження, що означає «безсмертний» або «той, хто не підвладний смерті».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Meno pochádza zo starogréckeho osobného mena Athanasios (Ἀθανάσιος), utvoreného z prídavného mena athanatos (ἀθάνατος – nesmrteľný). To sa skladá zo záporovej predpony a- a podstatného mena thanatos (θάνατος – smrť). Atanazije je srbská podoba tohto gréckeho mena; slovenským ekvivalentom je Atanáz.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Atanazije вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

ATANAZIJE

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

9 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
На що звернути увагу за кордоном
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
2 травня
Хорватський календар
Вимова та фонетична примітка:

Vyslovuje sa približne a-ta-na-zi-je.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 5
1. Називний:Хто, що?
Atanazije
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Atanazija
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Atanazijovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Atanazija
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Atanazije!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Atanazijovi
7. Орудний:З ким, чим?
Atanazijom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
AtanazTasaTaso
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Atanazije
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Atanazije!

Перевірте, як звучить Atanazije з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Atanazije Коваленко

5 + 1 = 6 склади

80 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Рекомендації та акустика:
  • Вимовте повне ім’я вголос; деякі переходи можуть потребувати чіткішої артикуляції.
Відкрити окремий інструмент Гармонія прізвища

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Atanazije.