Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: грецькеІменини: 11 квітня

Antip

Антип — чоловіче ім’я грецького походження з колоритним звучанням, глибоко вкорінене в традиційній культурі. Воно походить від біблійного імені Антипа, яке належало священномученику з Пергама. Батьків приваблює його автентичність, лаконічність і шанобливий зміст родинної спадкоємності.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Antip
Чеська:
Antip
Англійська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім’я Антип етимологічно тлумачиться як «той, хто заступає батька» або «замість батька».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Antip je ruská podoba mena Antipas (Ἀντίπας), ktoré vzniklo skrátením gréckeho osobného mena Antipatros (Ἀντίπατρος). Jeho základ tvoria grécke anti- (v tomto spojení „namiesto“) a patēr, v genitíve patros („otec“). Význam sa vykladá ako „namiesto otca“, voľnejšie „ten, kto zastupuje otca“. Ruské sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Джерела та наукова методологія: Vzťah podôb Antip a Antipa a výklad základu Antipatros dokladá N. A. Petrovskij: Slovar russkich ličnych imen. Skrátenie Antipatros → Antipas a novozákonného nositeľa uvádza Thayerov grécky lexikón, heslo Antipas. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 73. Maďarskú podobu dokladá Magyar Katolikus Lexikon, podobu Antyp onomastická monografia v repozitári Univerzity v Białystoku. Medzinárodné ekvivalenty predstavujú jazykovo príbuzné podoby, nie údaj o ich úradnej registrácii. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť; Antipko je slovotvorne možné, jeho bežné slovenské používanie však nebolo overené. Frekvencia mena na Slovensku nebola overená. Konkrétne heslo z prác Milana Majtána nebolo overené.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Antip vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANTIP

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
11 квітня
Словацький розширений календар
Вимова та фонетична примітка:

Slabičné členenie: An-tip. Pri slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike; t sa pred i nezmäkčuje.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Antip
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Antipa
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Antipovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Antipa
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Antip!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Antipovi
7. Орудний:З ким, чим?
Antipom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Для цього імені вживається переважно основна форма.
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Antip
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Antip!

Перевірте, як звучить Antip з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Antip Коваленко

2 + 1 = 3 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Antip.