Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: грецькеІменини: 21 жовтня

Anatol

Анатоль — чоловіче ім'я грецького походження, традиція якого сягає античних часів. Його значення вказує на схід як сторону світу та символізує схід сонця й світанок. Для батьків це рідкісне, шляхетне ім'я з поетичним змістом світла, нового дня та внутрішньої сили.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Anatol
Чеська:
Anatol
Англійська:
Угорська:
Anatol
Польська:
Anatol
Німецька:
Anatol
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я Анатоль означає «той, хто прийшов зі сходу» та пов'язане з грецькою назвою сходу сонця.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Meno Anatol vychádza z gréckeho osobného mena Anatólios (Ἀνατόλιος), latinizovaného ako Anatolius. Súvisí s prídavným menom anatolios (ἀνατόλιος) „východný“ a s podstatným menom anatolé (ἀνατολή) „východ slnka; východ“. Význam mena možno vyjadriť ako „východný, pochádzajúci z východu“. Súvislosť s názvom Anatólia vyplýva zo spoločného gréckeho základu; neodôvodňuje výlučné stotožnenie významu mena s pôvodom z Malej Ázie.

Джерела та наукова методологія: Grécke osobné meno dokladá databáza Trismegistos, Anatolios; význam gréckeho prídavného mena uvádza LSJ, ἀνατόλιος. Slovenskú podobu a genitív Anatola zaznamenáva Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anatol; ostatné pády vyplývajú zo skloňovania podľa vzoru chlap. Maďarskú podobu Anatol potvrdzuje slovensko-maďarský zoznam osobných mien. Anatolko je pravidelne utvorená slovenská zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo v dostupných zdrojoch overené. Podoba Anatole sa v angličtine používa ako prevzaté francúzske meno. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce frekvenčné údaje. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anatol vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANATOL

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
3 липня
Польський календар
21 жовтня
Словацький розширений календар
20 листопада
Польський календар
Вимова та фонетична примітка:

Slabikovanie: A-na-tol. V slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike a všetky samohlásky sú krátke.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Anatol
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Anatola
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Anatolovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Anatola
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Anatol
6. Місцевий:Про кого, про що?
Anatolovi
7. Орудний:З ким, чим?
Anatolom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Anatolko
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Anatol
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Anatolko!

Відомі особистості з ім’ям Anatol

11

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Anatol Bahatyrou
SU
1913 – 2003Історична постать

běloruský hudební skladatel

Anatol Volny
SU
1902 – 1937Історична постать

Belarusian artist, writer, and journalist

Anatol Yarmolyenka
SU
нар. 1947Сучасна постать

Belarusian singer

Anatol Labiedźka
BY
нар. 1961Сучасна постать

běloruský politik, politický vězeň

Anatol Starszy z Optiny
1824 – 1894Історична постать

Russian priest

Anatol Klyshka
SU
1935 – 2021Історична постать

běloruský spisovatel, autor knížek pro děti, literární vědec, kritik, pedagog, autor běloruského slabikáře, překladatel z polštiny, němčiny, ukrajinštiny, latiny a řečtiny, překladatel Nového zákona do běloruštiny

Anatol Artsimovich
нар. 1941Сучасна постать

Belarusian sculptor

Anatol Baranowski
SU
1937 – 2017Історична постать

Belarusian painter

Перевірте, як звучить Anatol з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Anatol Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Anatol.