Aký je pôvod a význam mena Ambroży?

Meno Ambroży má грецьке pôvod. Jeho význam je: Ім'я має грецьке походження, а його основа означає «безсмертний» або «божественний»..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ambroży?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ambroży patria: Ambro.

Назад до пошуку імен

Чоловіче ім’яПоходження: грецькеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Ambroży

Амброжи — польська форма грецького імені, аналогічна до імені Амвросій. Його духовним орієнтиром є святий Амвросій Медіоланський, богослов і покровитель бджолярів. Це ім'я сподобається батькам, які шукають виразне європейське звучання з глибоким релігійним підґрунтям.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Ambroży

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Версія іншої статі:

Жіноче ім’я: Ambrozja

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я має грецьке походження, а його основа означає «безсмертний» або «божественний».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Ambroży je poľská podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Ambróz. Vychádza z latinského Ambrosius, prevzatého z gréckeho Ambrósios (Ἀμβρόσιος). Základom je grécke prídavné meno ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný“, „božský“, súvisiace s ámbrotos (ἄμβροτος) „nesmrteľný“. V jeho základe je záporná, privatívna predpona a- a výraz brotós (βροτός) „smrteľný“. Poľská podoba sa od slovenskej odlišuje aj hláskovou stavbou, nejde iba o grafický variant.

Джерела та наукова методологія: Etymológia a kresťanská tradícia: DEON – Ambroży. Slovenské skloňovanie je aplikáciou paradigmy kuli pre cudzie mužské životné mená zakončené na vyslovované i, písané aj y: Pravidlá slovenského pravopisu, 2000, Prehľad skloňovania a časovania. Domácke Ambro je doložené pri slovenskom ekvivalente; jeho použitie pri mene Ambroży je návrhom adaptácie do slovenského rodinného prostredia, nie dokladom ustáleného slovenského úzu tejto poľskej podoby: Slovník slovenského jazyka VI, s. 128. Poľská výslovnosť: Wikisłownik – Ambroży.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Ambroży

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Ambroży вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Рівень міжнародної адаптації90 %

Запис у паспорті та авіаквитку:

AMBROZY

Потребує запису без діакритики

Писемність та діакритика:

ż (1)

Регіональна центральноєвропейська форма

Світові мови:

14 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky

Переваги імені для подорожей

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

7 грудня

Польський календар

Вимова та фонетична примітка:

Slabikovanie: Am-bro-ży. V poľštine je prízvuk na druhej slabike, -bro-. Písmeno ż označuje hlásku blízku slovenskému ž; koncové y označuje samohlásku [ɨ], ktorá sa od slovenského i líši. Približná slovenská výslovnosť je [ambroži], pri slovenskom prízvukovaní s prízvukom na prvej slabike.