Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: латинськеІменини: 13 вересня

Amáta

Амата — витончене жіноче ім'я з латинським корінням і зворушливим значенням «улюблена», відоме ще з середньовічних європейських пам'яток. Воно приваблює батьків щирим сенсом і гармонійним трискладовим звучанням. Це чудовий варіант для шанувальників рідкісних імен із глибоким змістом.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Amáta
Чеська:
Amáta
Англійська:
Amata
Угорська:
Amáta
Польська:
Amata
Німецька:
Amata
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Amata
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя
Версія іншої статі:

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Амата — жіноче ім'я латинського походження, що означає «улюблена» або «кохана».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Meno sa vykladá z latinského amāta, ženského tvaru trpného príčastia minulého slovesa amāre „milovať“. Znamená „milovaná“ alebo „ľúbená“ a zodpovedá mužskému menu Amatus.

Джерела та наукова методологія: Latinský výklad a stredoveké doklady: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Amata. Skloňovanie je odvodené z pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka, s. 101. Etymologická príbuznosť španielskeho Amada a francúzskeho Aimée: Behind the Name, heslo Amata; ide o príbuzné mená, nie iba pravopisné varianty. Amátka je systémovo utvorená domácka podoba, doložená aj v češtine: České zvyky, heslo Amáta. Jej bežné používanie v slovenčine sa nepodarilo doložiť; ostatné domácke podoby boli pre nedostatok dokladov vypustené. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo odstránené pre chýbajúce štatistické údaje. Profil nepredstavuje posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amáta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMATA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
13 вересня
Словацький розширений календар
Вимова та фонетична примітка:

Slabičné členenie: A-má-ta. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; samohláska á v druhej slabike je dlhá.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Amáta
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Amáty
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Amáte
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Amátu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Amáta!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Amáte
7. Орудний:З ким, чим?
Amátou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Amátka
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Amáta
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Amátka!

Перевірте, як звучить Amáta з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Amáta Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Amáta.