Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: германськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Aletta

Алетта — витончене жіноче ім'я, добре відоме в нідерландській традиції, яке має спільні етимологічні витоки з Аделаїдою. Воно вирізняється мелодійним трискладовим звучанням, ніжністю та шляхетним ореолом. Батьки полюбляють його за вишуканість, неповторний шарм і гармонійну вимову в багатьох мовах.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Aletta
Англійська:
Aletta
Угорська:
Aletta
Польська:
Aletta
Німецька:
Aletta
Іспанська:
Aletta
Французька:
Aletta
Італійська:
Aletta
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я традиційно тлумачать як благородну жінку знатного походження або чистої вдачі.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Aletta je holandská domácka podoba mena Adelheid, používaná aj ako samostatné meno. Jej etymologický základ je germánsky: meno Adelheid obsahuje zložky adal („vznešený, ušľachtilý“) a heid („druh, podoba, povaha“). Tradičný výklad je približne „žena vznešeného rodu alebo povahy“. Taliansky pôvod tejto podoby nie je v použitých odborných zdrojoch doložený.

Джерела та наукова методологія: Odvodenie mena Aletta od Adelheid a jeho historické používanie v Holandsku dokladá Roland de Bonth: En we noemen haar *ette, Neerlandistiek, 2025. Výklad germánskeho základu uvádza Vornamenlexikon, heslo Aletta. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena a zásady zachovania cudzej grafickej podoby základu podľa Kultúry slova, 2025, č. 4, s. 251; nejde o priamo citované heslo Aletta. Domácke podoby Aletka, Ali a Aletuška sú slovotvorne možné návrhy, ich ustálené používanie na Slovensku sa nepodarilo doložiť. Položky internationalEquivalents zachovávajú pôvodný zápis mena; nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Priamy výklad mena Aletta v diele Milana Majtána nebol overený.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aletta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALETTA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
16 грудня
Угорський календар
Вимова та фонетична примітка:

Meno má tri slabiky; zdvojené tt nemení ich počet.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Aletta
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Aletty
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Alette
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Alettu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Aletta
6. Місцевий:Про кого, про що?
Alette
7. Орудний:З ким, чим?
Alettou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
AletkaAliAletuška
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Aletta
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Aletka! Ali! Aletuška!

Відомі особистості з ім’ям Aletta

9

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Aletta Jacobsová
NL
1854 – 1929Історична постать

нідерландська феміністка, лікарка та активістка

Aletta Ocean
HU
нар. 1987Сучасна постать

угорська порноакторка

Aletta van Manen
NL
нар. 1958Сучасна постать

нідерландська гравчиня в хокей на траві

Aletta Haniel
DE
1742 – 1815Історична постать

German businessperson

Aletta Hannemans
1606 – 1653Історична постать

brewer from the Northern Netherlands

Aletta Stas
NL
нар. 1965Сучасна постать

Dutch businesswoman and author

Aletta Lorentz-Kaiser
NL
1858 – 1931Історична постать

Dutch feminist

Aletta Brasser
1579 – 1655Історична постать

Dutch art collector (1579-1655)

Перевірте, як звучить Aletta з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Aletta Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Aletta.