Aký je pôvod a význam mena Aleksandra?

Meno Aleksandra má грецьке pôvod. Jeho význam je: Александра — ім'я грецького походження, що означає «захисниця мужів» або «захисниця людей»..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aleksandra?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aleksandra patria: Saša, Saška, Sašenka, Sandra.

Назад до пошуку імен

Жіноче ім’яПоходження: грецькеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Aleksandra

Александра — класична форма жіночого імені, популярна в багатьох слов'янських та європейських культурах. Його грецька основа символізує опіку, відвагу та душевну міць. Для батьків це втілення витонченої жіночності, царственої величі та гармонійного звучання.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Українська:

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Aleksandra

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Інші світові варіанти:

Aljaxandra

Oleksandra

Порівняти це імʼя

Версія іншої статі:

Чоловіче ім’я: AleksanderЧоловіче ім’я: Aleksandrs

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Александра — ім'я грецького походження, що означає «захисниця мужів» або «захисниця людей».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Pravopisný variant mena Alexandra, ktoré je ženským náprotivkom gréckeho mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Jeho základ tvorí sloveso ἀλέξω (aléxō), „brániť, chrániť“, a podstatné meno ἀνήρ (anḗr), genitív ἀνδρός (andrós), „muž“. Tradičný výklad ženského mena je „ochrankyňa mužov“, voľnejšie „ochrankyňa ľudí“. Zápis s ks zodpovedá pravopisným zvyklostiam viacerých jazykov, napríklad poľštiny a slovinčiny; používa sa aj pri prepise cyrilickej podoby Александра do latinky. Nejde o odlišný etymologický pôvod.

Джерела та наукова методологія: Etymológia: Behind the Name – Alexander. Jazykové varianty a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name – Aleksandra. Slovenské domácke podoby Saška a Sašenka dokladá vyhľadávací náhľad oddielu Osobné mená v Slovníku slovenského jazyka VI; úplný dokument nebol pri audite dostupný. Skloňovanie bolo posúdené podľa slovenského vzoru žena. Nejde o recenziu vydanú JÚĽŠ SAV ani o posudok Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Українська:

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Aleksandra

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Інші світові варіанти:

Aljaxandra

Oleksandra

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleksandra vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEKSANDRA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí