Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: литовське, старопрусське, білоруське, грецькеДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Aldona

Альдона — жіноче ім'я, тісно пов'язане з литовською та польською культурною спадщиною. Воно нагадує про доньку великого князя Гедиміна, дружину польського короля Казимира III. Широкої популярності ім'я набуло також завдяки образу героїні поеми Адама Міцкевича «Конрад Валленрод».

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Українська:
Чеська:
Aldona
Англійська:
Aldona
Угорська:
Aldona
Польська:
Aldona
Німецька:
Aldona
Іспанська:
Aldona
Французька:
Aldona
Італійська:
Aldona
Португальська:
Aldona
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Первісне значення імені Альдона остаточно не з'ясоване; воно пов'язане з литовською традицією.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Aldona je meno späté s litovskou tradíciou, ktorého hlbší pôvod a pôvodný význam zostávajú nejasné. Odborné výklady zvažujú súvislosť so staropruským osobným menom Aldegut alebo prevzatie bieloruskej domáckej podoby Ałdońja či Ałdońca z mena Eudokia gréckeho pôvodu. Bieloruský a grécky pôvod tu predstavujú články jednej hypotézy, nie dva nezávislé výklady. Odvodenie od litovských slov označujúcich ozvenu či zvuk ani od germánskych základov ald- a adal- nemožno uvádzať ako preukázané. Meno sa tradične pripisuje Gediminovej dcére Anne, manželke Kazimíra III. Veľkého; ako Aldonu ju však označuje až kronikár Maciej Stryjkowski v 16. storočí.

Джерела та наукова методологія: Etymologické hypotézy a literárna súvislosť: heslo Aldona v slovníku na DEON.pl, ktoré sprostredkúva aj výklad J. Safarewicza. Historická výhrada k menu kráľovnej: Visuotinė lietuvių enciklopedija, heslo Aldona. Pôvodné všeobecné odvolanie na JÚĽŠ SAV, M. Majtána a ďalších autorov bolo odstránené, pretože neuvádzalo konkrétne overiteľné pasáže. Aldonka je pravidelne utvorená domácka podoba vhodná v slovenčine; jej bežnosť v slovenskom úze nebola doložená. Medzinárodné podoby zachovávajú zápis mena, nepredstavujú dôkaz samostatných tradičných ekvivalentov v každom uvedenom jazyku.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aldona vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALDONA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
8 лютого
Lotyšsko
11 жовтня
Польський календар
Вимова та фонетична примітка:

V slovenčine sa vyslovuje al-do-na, s prízvukom na prvej slabike a s tvrdým l. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Aldona
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Aldony
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Aldone
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Aldonu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Aldona
6. Місцевий:Про кого, про що?
Aldone
7. Орудний:З ким, чим?
Aldonou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Aldonka
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Aldona
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Aldonka!

Відомі особистості з ім’ям Aldona

17

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Aldona Kmieć
AU
нар. 1977Сучасна постать

polsko-australská umělkyně a fotografka

Aldona Gustas
DE
1932 – 2022Історична постать

Lithuanian writer

Aldona Orman
PL
нар. 1968Сучасна постать

польська акторка

Aldona Młyńczak
PL
нар. 1958Сучасна постать

польський політик

Aldona Wos
US
нар. 1955Сучасна постать

American ambassador, physician and politician (born 1955)

Aldona Margenytė
SU
Сучасна постать

Soviet rower

Aldona Jonaitis
US
нар. 1948Сучасна постать

американська письменниця

Aldona Marciniak
PL
нар. 1984Сучасна постать

Polish sports journalist

Перевірте, як звучить Aldona з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Aldona Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Aldona.