Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: угорське, германське, тюркське, іранськеДекілька гіпотез походженняІменини: 20 лютого

Aladár

Аладар — чоловіче ім'я з центральноєвропейською традицією, що набуло популярності завдяки угорській культурі. Воно зустрічається в історичних літописах і легендах, несучи в собі шляхетний лицарський дух. Батьків приваблює його рідкісне, енергійне та виразне звучання.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Aladár
Чеська:
Aladár
Англійська:
Aladar
Угорська:
Aladár
Польська:
Aladar
Німецька:
Aladar
Іспанська:
Aladar
Французька:
Aladar
Італійська:
Aladár
Португальська:
Aladár
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Точне значення імені непевне; різні теорії пов'язують його з владою або провідництвом.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Do slovenčiny bolo meno prevzaté z maďarčiny; jeho vzdialenejší pôvod zostáva sporný. Uvádzajú sa germánske, turkické a iránske výklady. Maďarčina je tu jazykom sprostredkovania, nie dôkazom pôvodného domáceho utvorenia. Germánska hypotéza spája meno najmä s podobami Aldarik alebo Aldemar, ďalšie hypotézy s označením hodnosti či predstaveného. Aladár vystupuje v uhorskej hunovskej povesti ako Attilov syn; táto tradícia sama osebe nedokazuje hunský pôvod mena.

Джерела та наукова методологія: Slovenskú podobu, genitív a domácke tvary dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Aladár. Prevzatie z maďarčiny a spornosť pôvodu uvádza Ferenc Gregor: A szlovák nyelv magyar elemei, heslo Aladár. Germánsky výklad a povesť o Attilovom synovi uvádzajú Erzsébet Fercsik – Judit Raátz: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Aladár. Turkickú hypotézu sumarizuje Nordic Names: Aladár; iránske spojenie s osetským ældar zaznamenáva aj Nyelvtudományi Közlemények 66/2, 1964, s. 454. Záznamy Aladar v medzinárodných ekvivalentoch treba chápať ako zápis bez diakritiky, nie ako doložené samostatné domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov. Audit nie je odborným stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aladár vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

ALADAR

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
20 лютогоOficiálny kalendár
Словацький офіційний календарСловацький розширений календарУгорський календар
Вимова та фонетична примітка:

Slabikuje sa A-la-dár. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; á v poslednej slabike sa vyslovuje dlho.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Aladár
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Aladára
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Aladárovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Aladára
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Aladár
6. Місцевий:Про кого, про що?
Aladárovi
7. Орудний:З ким, чим?
Aladárom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
AladárkoAliAlinoAlinko
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Aladár
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Aladárko! Ali! Alino! Alinko!

Відомі особистості з ім’ям Aladár

30

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Aladár Gerevich
HU
1910 – 1991Історична постать

угорський фехтувальник

Aladár Aujeszky
HU
1869 – 1933Історична постать

lékař, bakteriolog, mikrobiolog, zvěrolékař; specializace v oblasti bakteriologie a virologie domácích zvířat

Aladár Emánuel Korompay
PL
1890 – 1940Історична постать

Hungarian born Polish officer (1890-1940)

Aladár Ziči
HU
1864 – 1937Історична постать

дипломат, Угорщина

Aladár Andráši
HU
1827 – 1903Історична постать

uhorský vojak a politik

Aladár Pege
HU
1939 – 2006Історична постать

Hungarian jazz musician (1939–2006)

Aladár Paasonen
FI
1898 – 1974Історична постать

Finnish intelligence chief (1898–1974)

Aladár Székely
HU
1870 – 1940Історична постать

maďarský fotograf

Перевірте, як звучить Aladár з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Aladár Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Aladár.