nomenista.com
Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: латинськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Akvila

Аквіла — чоловіче ім'я з давньоримським корінням і новозавітною традицією. У Діяннях апостолів його носить вірний сподвижник апостола Павла родом із Понту. Батьків приваблює його глибока біблійна історія, лаконічність і величний образ орла.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Akvila
Англійська:
Aquila
Угорська:
Akvila
Польська:
Akwila
Німецька:
Aquila
Іспанська:
Áquila
Французька:
Aquilas
Італійська:
Aquila
Португальська:
Áquila
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Аквіла — чоловіче ім'я латинського походження, утворене від слова, що означає «орел».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Pochádza z latinského apelatíva aquila s významom „orol“. V starovekom Ríme sa Aquila používalo ako kognomen (osobné prímeno). Meno je doložené aj v Novom zákone a jeho kresťanská tradícia súvisí s Akvilom, manželom Priscilly a spolupracovníkom apoštola Pavla.

Джерела та наукова методологія: Latinské aquila znamená „orol“: Lewis – Short, A Latin Dictionary, heslo aquila. Pôvod mena z rímskeho kognomena uvádza DEON, heslo Akwila. Biblického nositeľa a slovenskú podobu dokladá Slovenský ekumenický preklad, Skutky apoštolov 18. Skloňovanie je odvodené podľa vzoru hrdina na základe pravidiel pre mužské osobné mená zakončené na -a: Morfológia slovenského jazyka, 1966. České Akvila dokladá Český studijní překlad, Skutky 18, maďarské Akvila maďarské biblické heslo Akvila, poľské Akwila Biblia Tysiąclecia, Dz 18, nemecké Aquila vatikánska katechéza, španielske Áquila vatikánska katechéza a francúzske Aquilas AELF, Actes 18. Cudzojazyčné podoby sa môžu medzi biblickými prekladmi líšiť. Ustálené slovenské domácke podoby sa pri audite nepodarilo doložiť, preto zoznam zdrobnenín zostáva prázdny. Údaj o ojedinelosti bol odstránený pre chýbajúci štatistický podklad. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Akvila vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AKVILA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
8 липня
Хорватський календар
Вимова та фонетична примітка:

V slovenčine sa vyslovuje s prízvukom na prvej slabike a so všetkými samohláskami krátkymi.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Akvila
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Akvilu
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Akvilovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Akvilu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Akvila
6. Місцевий:Про кого, про що?
Akvilovi
7. Орудний:З ким, чим?
Akvilom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Для цього імені вживається переважно основна форма.
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Akvila
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Akvila!

Перевірте, як звучить Akvila з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Akvila Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Відкрити окремий інструмент Гармонія прізвища

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Akvila.