Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: латинськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Ágoston

Аґоштон (Ágoston) — це угорська форма імені Августин, що має давнє латинське походження. Воно тісно пов'язане зі святим Августином Гіппонським, одним із найвидатніших філософів і богословів. Для батьків це благородне ім'я, яке підкреслює угорські культурні чи сімейні витоки.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Чеська:
Англійська:
Угорська:
Ágoston
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я первісно означає «той, хто належить Августу», символізуючи велич і благородство.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Ágoston je maďarská podoba latinského mena Augustinus, ktorému v slovenčine zodpovedá Augustín. Augustinus vzniklo príponou -inus zo základu Augustus a vyjadruje vzťah k nositeľovi tohto mena: „Augustov, patriaci Augustovi“. Latinské prídavné meno augustus znamená „vznešený, posvätný, úctyhodný“ a súvisí so slovesom augere „zväčšovať, zveľaďovať“. Používalo sa aj ako rímsky cisársky titul. Maďarčina predstavuje jazyk ustálenej podoby Ágoston, nie samostatný etymologický pôvod.

Джерела та наукова методологія: Etymológia: Mihály Hajdú: Családnevek enciklopédiája, heslo Agócs. Český ekvivalent Augustin, popri variante Augustýn: Ústav pro jazyk český AV ČR, odpoveď č. 8941. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných slovenských pravidiel pre cudzie mužské osobné mená zakončené na spoluhlásku, nie citáciou osobitného hesla Ágoston: Slovenská reč 1952–1953, č. 8. Maďarskú podobu mena svätého Augustína dokladá Magyar Elektronikus Könyvtár. V overených zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby mena Ágoston; zoznam preto zostáva prázdny. To nevylučuje individuálne rodinné oslovenia. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ágoston vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AGOSTON

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
28 серпня
Угорський календар
Вимова та фонетична примітка:

Výslovnosť v slovenskom prepise: [á-goš-ton], s prízvukom na prvej slabike. Maďarské písmeno s označuje hlásku š; úvodné á je dlhé.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Ágoston
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Ágostona
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Ágostonovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Ágostona
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Ágoston!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Ágostonovi
7. Орудний:З ким, чим?
Ágostonom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Для цього імені вживається переважно основна форма.
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Ágoston
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Ágoston!

Відомі особистості з ім’ям Ágoston

25

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Ágoston Trefort
HU
1817 – 1888Історична постать

політик, Угорщина

Ágoston Kubinyi
HU
1799 – 1873Історична постать

політик (1799-1873)

Ágoston Schulek
HU
1943 – 2011Історична постать

maďarský športovec

Ágoston Pável
HU
1886 – 1946Історична постать

slovinský básník, spisovatel, lingvista a etnolog

Agoston Haraszthy
US
1812 – 1869Історична постать

американський політик

Ágoston Roskoványi
HU
1807 – 1892Історична постать

katolícky biskup, cirkevný historik a spisovateľ

Ágoston Bényei
HU
нар. 2003Сучасна постать

угорський футболіст

Ágoston Endrödy
HU
1902 – 1990Історична постать

Hungarian equestrian (1902–1990)

Перевірте, як звучить Ágoston з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Ágoston Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Ágoston.