Назад до пошуку імен
Жіноче ім’яПоходження: германськеІменини: 22 грудня

Adelgunda

Адельгунда — старовинне жіноче ім'я германського походження, що належить до ранньосередньовічної європейської традиції. Воно згадує святу Альдегунду, засновницю монастиря в Мобежі в VII столітті. Батьки знайдуть у ньому рідкісну красу, містичну силу, шляхетність і символіку духовної перемоги.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Adelgunda
Чеська:
Adelgunda
Англійська:
Угорська:
Польська:
Adelgunda
Німецька:
Іспанська:
Adelgunda
Французька:
Італійська:
Португальська:
Adelgunda
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я поєднує давньогерманські слова, що означають шляхетне походження та битву чи звитягу.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Adelgunda patrí k podobám germánskeho dvojčlenného mena Adalgund, príbuzným nemeckému Adelgunde. Obsahuje menné zložky adal, označujúcu urodzenosť či vznešený pôvod, a gund, označujúcu boj či bitku. Výklad „vznešená bojovníčka“ je voľným významovým zhrnutím, nie doslovným prekladom. Význam „bojujúca za svoj vznešený rod“ zo samotnej stavby mena nevyplýva.

Джерела та наукова методологія: Etymologické členenie uvádza Behind the Name, heslo Adalgund, s odkazmi na Förstemannovo Altdeutsches Namenbuch a Köblerov starohornonemecký slovník. Slovenskú podobu Adelgunda a genitív Adelgundy zachytáva Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená; ostatné pády zodpovedajú vzoru žena. Podoby Adelka a Ada sú možné domácke oslovenia utvorené analogicky, nie preukázaný ustálený súbor slovenských hypokoristík tohto mena. Historický kontext a francúzsku podobu dokladá Nominis, Sainte Aldegonde; podobu Aldegundis používa anglické heslo Catholic Encyclopedia. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj historické a hagiografické podoby, nie nevyhnutne bežné súčasné rodné mená. Frekvencia mena na Slovensku nebola doložená štatistikou. Audit sa neopiera o identifikované konkrétne heslo Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Adelgunda вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

ADELGUNDA

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

11 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
На що звернути увагу за кордоном
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
22 грудня
Словацький розширений календар
Вимова та фонетична примітка:

Slabičné členenie: A-del-gun-da. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 4
1. Називний:Хто, що?
Adelgunda
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Adelgundy
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Adelgunde
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Adelgundu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Adelgunda!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Adelgunde
7. Орудний:З ким, чим?
Adelgundou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
AdelkaAda
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Adelgunda
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Adelka! Ada!

Перевірте, як звучить Adelgunda з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Adelgunda Коваленко

4 + 1 = 5 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Adelgunda.