Aký je pôvod a význam mena Adelard?

Meno Adelard má германське pôvod. Jeho význam je: Ім'я германського походження, складові якого уособлюють шляхетність, стійкість і мужність..

Назад до пошуку імен

Чоловіче ім’яПоходження: германськеІменини: 21 квітня

Adelard

Аделард — рідкісне чоловіче ім'я з могутнім середньовічним колоритом і лицарським духом. Відомим його володарем був Аделард Батський, видатний англійський учений XII століття, який відкрив латинській Європі досягнення арабської науки. Воно приваблює батьків міцною вдачею, інтелектуальною спадщиною та самобутністю.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Adelard

Чеська:

Adelard

Англійська:

Adelard

Польська:

Adelard

Німецька:

Adalhard

Іспанська:

Adelardo

Французька:

Adélard

Італійська:

Adelardo

Португальська:

Adelardo

Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я германського походження, складові якого уособлюють шляхетність, стійкість і мужність.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Adelard je variant germánskeho mena Adalhard. Jeho zložky zodpovedajú starohornonemeckému adal (urodzenosť, vznešený rod) a hart (tvrdý, pevný, odvážny). Výklad „vznešený a odvážny“ je voľným zhrnutím významov týchto zložiek.

Джерела та наукова методологія: Etymológia a príbuzné podoby: Behind the Name – Adalhard, Adélard. Slovenské skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka; koncové spodobovanie vychádza z Pravidiel slovenského pravopisu. Francúzska výslovnosť: Wiktionary – Adélard. Historický nositeľ: Biblissima – Adélard de Bath. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť, preto je ich zoznam prázdny; nevylučuje to individuálne rodinné používanie. Maďarská podoba Adelárd nebola spoľahlivo overená, preto je hodnota hu prázdna. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Adelard

Чеська:

Adelard

Англійська:

Adelard

Польська:

Adelard

Німецька:

Adalhard

Іспанська:

Adelardo

Французька:

Adélard

Італійська:

Adelardo

Португальська:

Adelardo

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adelard vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ADELARD

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

21 квітня

Словацький розширений календар

Вимова та фонетична примітка:

Pri slovenskom čítaní má meno tri slabiky: A-de-lard, s prízvukom na prvej slabike a tvrdým d pred e. Pred prestávkou sa koncové d vyslovuje ako t: [adelart]; v tvare Adelarda zostáva znelé d. Francúzska podoba Adélard má výslovnosť /a.de.laʁ/, bez koncového d; zápis [adelár] nie je presným fonetickým prepisom.