Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: Greek, HungarianFlera teorierIngår inte i den slovakiska baskalendern

Teréz

Teréz is the Hungarian form of the traditional feminine name Theresa. While its etymology is often connected to the Greek island of Thera or the harvest season, its short silhouette feels distinctly chic. It is an elegant and memorable choice with deep Central European ties.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Ungerska:
Teréz
Polska:
Tyska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A name of uncertain meaning, associated with the island of Thera, summer, or the harvest.

Podrobný etymologický rozbor

Teréz je maďarská podoba mena Terézia, ktoré sa prostredníctvom latinského mena Theresia spája s gréckym menom Therasia. Jeho konečný pôvod nie je spoľahlivo objasnený. Najčastejšie sa vykladá ako obyvateľské meno odvodené od názvu ostrova Théra; uvádza sa aj súvislosť s gréckymi slovami théros vo význame leto alebo žatva a therízō vo význame žať.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Teréz uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt90 %
Passfaktor och global igenkänning

TEREZ

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

é (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

15 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
15. október
Ungerska kalendern
Uttal & ljudbild

Prízvuk je v slovenčine na prvej slabike: Te-réz.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2

Detta namn har en oböjlig form på slovakiska.

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Teréz
Genitiv (Ägande)Vems?
Teréz
DativÅt vem? Till vem?
Teréz
AckusativVem? Vad?
Teréz
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Teréz!
LokativOm vem? Om vad?
Teréz
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Teréz

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
TerezkaTerkaTeriRézi
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Teréz
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Teréz! Terezka! Terka!

Kända personer med namnet Teréz

11

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Teréz Karacs
HU
1808 – 1892Historisk personlighet

Hungarian writer, educator, memoirist, and women's rights activist (1808–1892)

Teréz Ferenczy
HU
1823 – 1853Historisk personlighet

poet

Teréz Krammer
HU
1868 – 1934Historisk personlighet

Hungarian opera singer (soprano) (1868–1934)

Teréz Karikó
HU
1932 – 2021Historisk personlighet

(1932–2021) opera singer

Teréz Várhegyi
HU
1945 – 2011Historisk personlighet

Hungarian actress (1945–2011)

Teréz Komjáthyné Závodszky
HU
1860 – 1930Historisk personlighet

actress (1860–1930)

Teréz Oborni
HU
f. 1960Nutida personlighet

(1960–) Hungarian historian

Teréz Szalma
HU
1890 – 1966Historisk personlighet

(1890–?) actress

Testa hur Teréz klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Teréz Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:T.A.Utan punkter:TA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Teréz.