Aký je pôvod a význam mena Suzana?

Meno Suzana má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Suzana has Hebrew origins and its traditional meaning is lily..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Suzana?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Suzana patria: Suzi, Suzka, Suzanka, Suzanička.

FlickaUrsprung:: HebrewIngår inte i den slovakiska baskalendern

Suzana

Suzana belongs to the biblical family of names, which also includes the Slovak Zuzana. This form is used, for example, in Croatian, Serbian, or Slovenian, and differs from the Slovak version by its initial s.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name Suzana has Hebrew origins and its traditional meaning is lily.

Podrobný etymologický rozbor

Suzana je cudzojazyčná podoba mena Zuzana. Vychádza z hebrejského ženského mena Šóšanná (שׁוֹשַׁנָּה), tradične vykladaného ako „ľalia“, sprostredkovaného gréckou podobou Sousanna a latinskou Susanna. Gréčtina a latinčina predstavujú jazyky sprostredkovania, nie samostatné etymologické pôvody.

Källor & metodik Pôvod, jazykové rozšírenie a ekvivalenty: Suzana – Behind the Name a Susanna – Behind the Name. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru žena. Uvedené domácke tvary sú možnosti utvorené analogicky; ich obľúbenosť ani doloženie pri hesle Suzana v príručke Milana Majtána a Mateja Považaja neboli overené. Konkrétne heslo v tejto príručke ani stanovisko JÚĽŠ SAV k podobe Suzana neboli priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Suzana uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt100 %

Passfaktor och global igenkänning

SUZANA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem

Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken

Förståelse i världsspråk

11 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.