Aký je pôvod a význam mena Rezső?

Meno Rezső má Hungarian pôvod. Jeho význam je: Interpreted via its link to Rudolf as meaning “famous wolf” or “renowned warrior”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Rezső?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Rezső patria: Rezsi, Rezsike, Rezsőke.

Tillbaka till sökningen

PojkeUrsprung:: HungarianIngår inte i den slovakiska baskalendern

Rezső

Rezső is a traditional Hungarian masculine name created during the national language revival as a local equivalent of Rudolf. Through this connection, it embodies the ancient Germanic spirit of a renowned and brave warrior. It is an authentic historical name that carries strong cultural character.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Roger

Tjeckiska:

Rudolf

Engelska:

Rudolf

Ungerska:

Rezső

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

Interpreted via its link to Rudolf as meaning “famous wolf” or “renowned warrior”.

Podrobný etymologický rozbor

Rezső je maďarské mužské meno vytvorené v období jazykového obrodenia ako pomaďarčená podoba mena Rudolf. Pri jeho utvorení sa využili staršie priezviskové podoby Rézső a Réső nejasného pôvodu. Prostredníctvom mena Rudolf sa spája so starohornonemeckými prvkami hruod – „sláva“ a wolf – „vlk“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Roger

Tjeckiska:

Rudolf

Engelska:

Rudolf

Ungerska:

Rezső

Polska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Rezső uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt90 %

Passfaktor och global igenkänning

REZSO

Form utan accenter:

Skriftsystem och uttalsregler

ő (1)

Regionala och historiska varianter

Förståelse i världsspråk

11 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

7. november

Ungerska kalendern

Uttal & ljudbild

Vyslovuje sa približne ako [režé] so zaokrúhlenou samohláskou v druhej slabike; maďarské „zs“ zodpovedá slovenskému „ž“ a „ő“ označuje dlhé zaokrúhlené „ö“.