nomenista.com
Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: Vietnamese, ChineseKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Phuong

Phuong is the spelling of a Vietnamese name without diacritics, which in the original language distinguish its form and pronunciation. The form Phương is used for both genders, while Phượng is documented as a female name. In Slovak, the female Phuong remains indeclinable; the exact meaning should be verified according to the original spelling and family tradition.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Tjeckiska:
Phuong
Engelska:
Phuong
Ungerska:
Phuong
Polska:
Phuong
Tyska:
Phuong
Spanska:
Phuong
Franska:
Phuong
Italienska:
Phuong
Portugisiska:
Phuong
Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name can mean fragrance, direction, or phoenix depending on the original Vietnamese spelling.

Podrobný etymologický rozbor

Vietnamský pôvod je doložený, ale zápis Phuong bez diakritiky neumožňuje jednoznačne určiť etymológiu. Phương môže vychádzať zo sino-vietnamského 芳 „voňavý, vôňa“ alebo 方 „smer, strana“. Odlišné meno Phượng súvisí so znakom 鳳 označujúcim čínskeho mytologického vtáka, zvyčajne prekladaného ako fénix. Nejde o konkurenčné teórie jedného mena, ale o rozličné podoby zhodné po odstránení diakritiky.

Källor & metodik Významové základy: Từ điển Hán Nôm, phương. Podoby mien, rod a výslovnosť: Phương a Phượng. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na spoluhlásku: Morfológia slovenského jazyka, JÚĽŠ SAV. Konkrétne heslo Phuong v Majtánovej monografii nebolo overené. Status unknown vyjadruje neurčenú etymológiu zápisu bez diakritiky. Ustálené slovenské zdrobneniny neboli doložené, preto je ich pole prázdne. Medzinárodné položky zachovávajú zadaný zápis; nepredstavujú doložené domáce ekvivalenty.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Phuong uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

PHUONG

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

9 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

Ingår inte i den slovakiska baskalendern

Uttal & ljudbild

Jednoslabičné meno: ph sa vyslovuje ako f, koncové ng ako nosové [ŋ], bez samostatného g. Pri podobe Phương je výslovnosť [fɨəŋ˧˧]; presné samohlásky a tón nemožno spoľahlivo zachytiť slovenským prepisom. Phượng má odlišný tón.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 1

Detta namn har en oböjlig form på slovakiska.

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Phuong
Genitiv (Ägande)Vems?
Phuong
DativÅt vem? Till vem?
Phuong
AckusativVem? Vad?
Phuong
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Phuong!
LokativOm vem? Om vad?
Phuong
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Phuong

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
I huvudsak används den officiella namnformen.
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Phuong
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Phuong!

Testa hur Phuong klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Phuong Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:P.A.Utan punkter:PA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Öppna hela analysverktyget

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Phuong.