Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: German, Hebrew, AramaicKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Marléne

Marlene is a German female name created as a blend of Maria and Magdalene. It achieved worldwide renown through the iconic actress and singer Marlene Dietrich. The name radiates elegance, sophistication, and timeless cinematic charm.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Marlene
Tyska:
Marlene
Ungerska:
Marléne
Polska:
Spanska:
Marlene
Franska:
Marlène
Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A German contraction of Maria and Magdalene, referring to Mary Magdalene.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vzniklo v nemeckom jazykovom prostredí ako kontrakcia mien Maria a Magdalene, prípadne spojenia Maria Magdalena. Meno Mária vychádza z hebrejského Mirjam, ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Magdaléna pochádza z aramejského označenia ženy z Magdaly; názov Magdala súvisí so slovom „veža“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Marléne uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

69 / 100Mierna jazyková adaptácia
Anpassningsförmåga internationellt69 %
Passfaktor och global igenkänning

MARLENE

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

é (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

Unik lokal språklig särprägel

Förankrat i den central- och östeuropeiska traditionen
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

Ingår inte i den slovakiska baskalendern

Uttal & ljudbild

V nemčine sa meno vyslovuje približne [marléne], v angličtine často [marlín]. V slovenčine sa spravidla zachováva výslovnosť podľa jazykového pôvodu nositeľky a meno ostáva nesklonné.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3

Detta namn har en oböjlig form på slovakiska.

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Marlene
Genitiv (Ägande)Vems?
Marlene
DativÅt vem? Till vem?
Marlene
AckusativVem? Vad?
Marlene
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Marlene!
LokativOm vem? Om vad?
Marlene
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Marlene

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
MarlenkaMarliLenaLenka
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Marléne
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Marlene! Marlenka! Marli!

Kända personer med namnet Marléne

15

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Marlene Dietrichová
US
1901 – 1992Historisk personlighet

German and American actress and singer (1901–1992)

Marlene Dumasová
NL
f. 1953Nutida personlighet

South African painter and draftsperson (born 1953)

Marlene Favela
MX
f. 1976Nutida personlighet

Mexican model and actress

Marlene Schmidtová
DE
f. 1937Nutida personlighet

German actress

Marlene Forte
US
f. 1961Nutida personlighet

Cuban actress

Marlene van Niekerk
ZA
f. 1954Nutida personlighet

South African author

Marlene Zuk
US
f. 1956Nutida personlighet

American evolutionary biologist

Marlene Streeruwitzová
AT
f. 1950Nutida personlighet

Austrian author and actress (born 1950)

Testa hur Marléne klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Marléne Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

75 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:M.A.Utan punkter:MA
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Marléne.