Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: HebrewKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

Juan

Juan is the traditional Spanish form of the biblical name Ján, associated mainly with Saint John the Baptist and the Apostle John. In the Slovak environment, it feels distinctly international and Hispanic. However, it retains the same ancient meaning and Christian tradition as the Slovak Ján.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Tyska:
Ungerska:
Polska:
Spanska:
Juan
Franska:
Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A biblical name expressing the belief that God is gracious and favorable.

Podrobný etymologický rozbor

Španielska podoba mena Ján; cez latinské Iohannes a grécke Ióannés pochádza z hebrejského Jochanan s významom „Jahve je milostivý“ alebo „Boh sa zmiloval“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Juan uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt85 %
Passfaktor och global igenkänning

JUAN

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

Unik lokal språklig särprägel

Förankrat i den central- och östeuropeiska traditionen
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

Ingår inte i den slovakiska baskalendern

Uttal & ljudbild

Španielska výslovnosť: chuan; písmeno j sa vyslovuje ako drsnejšie slovenské ch.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 1
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Juan
Genitiv (Ägande)Vems?
Juana
DativÅt vem? Till vem?
Juanovi
AckusativVem? Vad?
Juana
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Juan!
LokativOm vem? Om vad?
Juanovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Juanom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
JuanitoJuankoJuaniJuančo
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Juan
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Juan! Juanito! Juanko!

Testa hur Juan klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Juan Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Juan.