Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: HebrewKommunregisterIngår inte i den slovakiska baskalendern

José

José is the Spanish form of the traditional biblical name Jozef. It combines an ancient Hebrew origin with a distinct Spanish and international flair. While unusual in the Slovak environment, it remains easily recognizable in meaning thanks to its biblical tradition and familiar linguistic equivalents.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Tyska:
Ungerska:
Polska:
Spanska:
José
Franska:
Jämför med ett annat namn

Kommunregister

Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A biblical name expressing the wish that God continues to bless the family.

Podrobný etymologický rozbor

Španielska podoba biblického mena Jozef, pochádzajúceho z hebrejského Jóséf. Meno sa tradične vykladá z hebrejského koreňa j-s-f „pridať, rozmnožiť“ vo význame „Boh pridá“ alebo „nech Boh pridá“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet José uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

69 / 100Mierna jazyková adaptácia
Anpassningsförmåga internationellt69 %
Passfaktor och global igenkänning

JOSE

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

é (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

Unik lokal språklig särprägel

Förankrat i den central- och östeuropeiska traditionen
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

Ingår inte i den slovakiska baskalendern

Uttal & ljudbild

Španielska výslovnosť: cho-SE; prízvuk je na druhej slabike.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
José
Genitiv (Ägande)Vems?
Josého
DativÅt vem? Till vem?
Josému
AckusativVem? Vad?
Josého
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
José!
LokativOm vem? Om vad?
Josém
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Josém

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
JoseJoselitoPepePepito
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán José
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
José! Joselito! Pepe! Pepito!

Testa hur José klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

José Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

95 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet José.