Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: HebrewIngår inte i den slovakiska baskalendernName day in 3 European calendars

Jonathan

Jonathan is a name with Hebrew roots and a biblical tradition, known from the story of Saul's son and David's friend. The spelling with the letters "th" is used in several European languages. In the Slovak biblical context, its equivalent is Jonatán; for the form Jonathan, the pronunciation depends on the linguistic tradition of the bearer.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Jonathan
Ungerska:
Polska:
Tyska:
Jonathan
Spanska:
Franska:
Jonathan
Italienska:
Jonathan
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name means "God has given" and expresses the idea of a child as a gift from God.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského Jehónátán (יְהוֹנָתָן), skrátene Jónátán (יוֹנָתָן). Spája prvok jehó-/jó-, odkazujúci na Božie meno JHWH, so slovesným tvarom nátán „dal“. Doslovný význam je „Jahve dal“, voľnejšie „Boh daroval“.

Källor & metodik Etymológiu a biblické súvislosti uvádza University of Iowa; medzinárodné podoby zhŕňa Behind the Name. Skloňovanie zodpovedá slovenskému vzoru chlap. Uvedené domácke tvary sú možné rodinné podoby, nie overený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Jonathan uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

JONATHAN

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

18 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
29. marec
Nórsko
22. december
Švédsko
29. december
Österrikiska kalendern
Uttal & ljudbild

Pri poslovenčenej výslovnosti jo-na-tan sa th vyslovuje ako t. Pri anglickom nositeľovi sa rešpektuje anglická výslovnosť /ˈdʒɒnəθən/.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Jonathan
Genitiv (Ägande)Vems?
Jonathana
DativÅt vem? Till vem?
Jonathanovi
AckusativVem? Vad?
Jonathana
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Jonathan!
LokativOm vem? Om vad?
Jonathanovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Jonathanom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
JoniJonkoJoninkoJonathanko
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Jonathan
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Jonathan! Joni!

Kända personer med namnet Jonathan

9

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Jonathan Swift
1667 – 1745Historisk personlighet

Anglo-Irish satirist and essayist (1667–1745)

Jonathan Frakes
f. 1952Nutida personlighet

American actor and director (born 1952)

Jonathan Bowen
f. 1956Nutida personlighet

British computer scientist

Jonathan Gruber
f. 1965Nutida personlighet

American health economist

Jonathan A. Eisen
f. 1968Nutida personlighet

American evolutionary biologist

Jonathan M. Dorfan
f. 1947Nutida personlighet

South African physicist

Jonathan Dordick
f. 1959Nutida personlighet

American biochemist

Jonathan Gershenzon
f. 1955Nutida personlighet

American biochemist

Testa hur Jonathan klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Jonathan Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

80 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Jonathan.