Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: Slavic, LatinIngår inte i den slovakiska baskalendern

Jadran

Jadran is a masculine name documented in the Croatian naming tradition, created by transferring the name of the sea to a person. Its semantic background is geographical; it can remind parents of the Adriatic Sea and the cultural environment of its coast.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Tjeckiska:
Jadran
Engelska:
Jadran
Ungerska:
Jadran
Polska:
Jadran
Tyska:
Jadran
Spanska:
Jadran
Franska:
Jadran
Italienska:
Portugisiska:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name Jadran refers to the Adriatic Sea and its origin evokes the South Slavic environment.

Podrobný etymologický rozbor

Južnoslovanské osobné meno utvorené z názvu Jadran, označujúceho Jadranské more. Chorvátsky onomastický portál vysvetľuje tento názov ako novodobú adaptáciu latinského Adrianum mare. Slovanský pôvod označuje prostredie vzniku osobného mena, latinský jeho vzdialenejší jazykový základ. Nejde o slovanské zložené meno.

Källor & metodik Pôvod osobného mena: Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Jadran a Jadranko. Zemepisný názov Jadran v slovenčine: Pravidlá slovenského pravopisu. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána a M. Považaja sa nepodarilo overiť. Slovenské pádové tvary sú pravidelným gramatickým odvodením. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín ani ich obľúbenosť sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne; chorvátske Jadranko je doložené ako samostatné odvodené meno. Medzinárodné položky uvádzajú zachovaný pôvodný zápis, nie doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Jadran uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt85 %
Passfaktor och global igenkänning

JADRAN

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

9 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
4. marec
Evangelisk (Tranovský)

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Jadran
Genitiv (Ägande)Vems?
Jadrana
DativÅt vem? Till vem?
Jadranovi
AckusativVem? Vad?
Jadrana
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Jadran!
LokativOm vem? Om vad?
Jadranovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Jadranom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
I huvudsak används den officiella namnformen.
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Jadran
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Jadran!

Testa hur Jadran klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Jadran Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Jadran.